МЕССУ - перевод на Английском

• mass
• masses

Примеры использования Мессу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Согласно традиции, мессу обязаны посещать все члены семьи.
According to the tradition, the mass is obliged to attend all members of the family.

Когда-то в Риме я посетил мессу, это было похоже на гимнастику.
I went to a Mass once in Rome, it was more like a gymnastic display.

Я иду на мессу.
I'm going to church.

Говорят, что жены прибили бы их, если бы они пропустили сегодня утреннюю мессу.
Said their wives would kill'em if they missed church this morning.

Я отслужу за нее мессу.
I will say a mass for her.

Я больше двух лет не ходил на мессу.
I haven't been to Mass in over two years.

Я заметил, что ты не принимаешь мессу.
I have noticed that you don't take Communion.

Нам пора на мессу.
We have to go to mass.

Это как служить мессу.
It's just like at mass.

Завершающий возглас Ite, missa est теперь действительно завершает мессу.
The motet to the text Ite, Missa Est ends the mass.

А спецназ слушал мессу?
And did the CRS hear the mass?

Погребальную мессу.
A Mass for the dead.

Мы привыкли вставать на мессу с рассветом.
We used to get up at sunrise for Mass.

При желании можно посетить ежедневную мессу в монастыре или послушать всемирно известный хор мальчиков L' Escolania.
It is possible to attend daily masses at the monastery and to see the world famous L'Escolania boys choir perform.

Например, католическая миссия, имеющая свою церковь, колокольню, диспансер и аптеку, организовывает мессу каждое воскресенье.
For example, masses are organized every Sunday by the Catholic community, which has its church and belfry, its clinic and its pharmacy.

оперу и мессу.
operas, Masses.

она ходила на мессу каждое утро а потом, три года назад, внезапно бросила.
she used to go to Mass every morning… and then she just stopped three years ago.

Выигрышная хор категории X, Гран-при, будет предложено спеть мессу в базилике Фрари в воскресенье утром 21 октября 2018 года 12. 00.
The winning choir of category X, the Grand Prix, will be invited to sing a Mass at the Basilica of Frari on Sunday morning 21 st October 2018 at 12.00.

Величайший композитор современности Ариель Рамирес создал знаменитую« Креольскую мессу», а также мелодию« Жаворонок»
The great modern composer Ariel Ramirez wrote the famous‘Misa Criolla' and also‘The Pilgrimage',

Я служу монахиням мессу, исповедую их, но, очевидно,
I say mass for the nuns, hear their confessions,