Примеры использования Местных продуктов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В кафе отеля подается завтрак из местных продуктов и фруктов, выращенных на территории.
А когда проснетесь, вас будет ждать отличный завтрак из местных продуктов, который придаст вам сил, чтобы продолжить исследование прекрасных канарских пейзажей.
And when you wake up, you will find a delicious breakfast of local produce awaiting you to give you the energy to continue exploring the beautiful landscapes in the Canary Islands.готовит завтрак с типичных местных продуктов Генуэзская Фокачча,
breakfast is prepared with typical local products Genoese focaccia,Традиционный ирландский завтрак готовится из местных продуктов, а хлеб и булочки выпекаются ежедневно.
A traditional Irish breakfast is served daily and made from local ingredients, while breads, biscuits scones are freshly home-baked every day.Его“ Далматин тапас”, приготовленные из местных продуктов( козий сыр,
Its“Dalmatian tapas”, all made from local produce(goat's cheese,Днем можно будет отправиться за покупками местных продуктов на центральный рынок Pitalito, а затем приянть участие в кулинарном конкурсе.
In the afternoon shopping for local products at the central market of Pitalito followed by a cooking competition.Испытайте наше гостеприимство, насладитесь ароматами традиционной средиземноморской кухни, блюдами приготовленными из натуральных местных продуктов в ресторанах курорта
Enjoy the luxurious hospitality, live a gastronomy experience of authentic Mediterranean cuisine made with the most natural local ingredients at the resort's restaurantsОтели на Менорке Catalonia Hotels& Resorts предлагают обширное меню и большой выбор местных продуктов, которые восхитят вас своими вкусами.
The Catalonia Hotels& Resorts hotels in Menorca offer an extensive menu of suggestions and local produce to delight your palate.который они самостоятельно изготавливают из местных продуктов.
that they produce here themselves from local products.Внешняя торговля По данным НБС, в период январь- май 2010г. установлен рост экспорта местных продуктов на 10. 4% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года.
According to the NBS, an exports increase of domestic products На нашей кухне все блюда готовятся на месте из свежих местных продуктов, в соответствии со временем года
All our meals are made from fresh local ingredients, taking into account the seasonsобеспечить хороший опыт покупок, Сумки для Made в Italy с использованием местных продуктов.
material is great and to ensure a good shopping experience, bags Made In Italy with local produce.кормить нас здоровых и натуральных местных продуктов и вкусные блюда вегетарианской кухни.
feed us a healthy and natural local products and delicious vegetarian cuisine.пропагандировал употребление местных продуктов.
tried to promote the consumption of domestic products.Во многих странах разработаны собственные руководящие принципы правильного питания на основе имеющихся продуктов, основанные на доступности местных продуктов, ценах, положении с питанием,
Many countries have developed national dietary guidelines that are based on local food availability, cost,завтрак" шведский стол" из блюд, приготовленных из свежих местных продуктов.
serving homemade desserts and a buffet breakfast made from fresh local produce.сезонных и местных продуктов самого высокого качества.
seasonal, and local ingredients of the highest quality.прекрасная болгарская кухня и отличное качество местных продуктов, предлагающихся по доступным ценам.
not least- the delicious Bulgarian cuisine and excellent local products, available at affordable prices.поразительных знакомств с миром местных продуктов и вин.
delicious tastings of local food and wine.свежих органических и/ или местных продуктов.
fresh, organic and or local ingredients.
