МЕСЯЧНЫЕ - перевод на Английском

• monthly
• period
• menstruation
• menstruating
• periods
• menses

Примеры использования Месячные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы готовим месячные отчеты, которые представляются на рассмотрение Менеджеру Проекта.
We prepare monthly reports, submitted to the Project Manager.

А еще у меня месячные.
And also, I got my period.

Гипоменорея, скудные месячные.
Hypomenorrhea, scanty periods.

Месячные показатели экономической деятельности
Monthly indicators of economic activity

Как моя бывшая девушка, когда у нее месячные.
Like my ex-ex-girlfriend when she had her period.

Но Вы говорите, что у вас были нерегулярные месячные.
But you say you have been having irregular periods.

Месячные, квартальные и годовые отчеты об исполнении бюджета Министерства финансов.
Monthly, quarterly and annual budget execution reports from the MoF.

У тебя месячные.
You have your period.

У меня начались месячные.
I have started my periods.

Месячные платы за расчетный счет 3, 4, 5.
Current account monthly fee 3,4,5.

Это были не просто ее месячные.
It wasn't just her period.

У тебя месячные?
Do you have your periods?

Месячные расходы.
Monthly expenditures.

Когда у нее начнутся первые месячные.
When she gets her first period.

Ваши месячные начнутся только в конце месяца.
Our periods don't come until the end of the month.

Месячные периодические расходы с 1 апреля 1995 года по 30 сентября 1995 года.
Monthly recurring costs 1 April 1995 30 September 1995.

Я не могу вспомнить, когда у меня были последние месячные.
I can't remember my last period.

у тебя начались первые месячные.
got your first period.

Также используются недельные и месячные уровни Pivot.
You can also use weekly and monthly Pivot levels.

А папа отвечает:" У дочки месячные.
And Dad just says,"My daughter got her period.