МЕТАЛЛИЧЕСКИМИ ПРЕДМЕТАМИ - перевод на Английском

• metal objects
• metallic objects

Примеры использования Металлическими предметами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Контакт с другими батареями или металлическими предметами может привести к пожару,
Mixing them with other batteries or metal objects can cause a fire,

( 2) Избегайте хранения батарейного картриджа в контейнере с другими металлическими предметами, такими, как гвозди, монеты и т. д.
Avoid storing battery cartridge in a container with other metal objects such as nails, coins, etc.

Не переносите батарейки в кармане или сумке вместе с металлическими предметами, например монетами и.
Do not carry batteries in a pocket or purse with metal objects like coins, etc.

в других емкостях в контакте с металлическими предметами.
somewhere else in contact with metal objects.

Избегайте хранить аккумуляторный блок в контейнере вместе с другими металлическими предметами, такими как гвозди, монеты и.
Avoid storing battery unit in a container with other metal objects such as nails, coins, etc.

Мужчины настолько жестоко его избили кулаками и металлическими предметами, что он потерял сознание.
The men reportedly beat him so severely with fists and metal objects that he lost consciousness.

вооружить их косами и металлическими предметами, которые могли сверкать на солнце.
to arm them with scythes and any metal object that might shine in the sunlight.

Не касайтесь одновременно обоих контактов аккумулятора металлическими предметами и/ или частями тела, так как может произойти короткое замыкание.
Also, never touch the terminals with metal objects and/or body parts as a short circuit may result.

Контакты на снятом аккумуляторе ни в коем случае нельзя соединять металлическими предметами например, шпильками для волос, лезвиями, гребнем.
With the battery removed from the appliance, the battery contacts must not be connected by metal objects(e.g. hairpin, scissors or metal tail comb) under any circumstances.

Не прикасайтесь к любой части тостера острыми или металлическими предметами, особенно к внутренней части пазов для хлеба.
Do not touch any part of the toaster with sharp or metal utensils, especially inside the bread toasting slots.

не храните батарейку вместе с металлическими предметами, такими как кольца для ключей.
store the battery together with precious metal items such as key rings.

не храните батареи рядом с металлическими предметами.
store batteries together with pieces of metal.

Она заявляет, что в отделении милиции его доставили в помещение, где несколько милиционеров жестоко избивали его металлическими предметами в течение многих часов.
She states that at the police station he was taken to a room where he was severely beaten with metal objects by several policemen for many hours.

где в 1926 году были сделаны важные археологические находки, связанные с данной культурой- около 50 захоронений с керамикой и металлическими предметами.
where Guido Sutermeister discovered important archaeological finds approximately 50 tombs with ceramics and metallic objects.

воздействие на тело человека огнем, металлическими предметами, погружение в ледяную воду,
suspensions, burns, insertion of metal objects in the body, plunging into freezing water,

Такие металлические предметы, как нож, вилка
Metallic objects such as knives,

Не используйте металлические предметы, которые могут поцарапать антипригарное покрытие чаши 6.
Do not use metal objects that can scratch the non-stick coating of the bowl 6.

Зарядное устройство обнаружило посторонний металлический предмет на поверхности беспроводной зарядки,
Power bank has detected foreign metal object on its wireless charging area,

Ни в коем случае не используйте металлические предметы во время чистки магнитных головок.
Never use metal objects during cleaning of magnetic heads.

Металлические предметы, расположенные вблизи ресивера телефонной трубки,
Metallic objects may be retained if placed near