Примеры использования Metallic objects на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
No actuation by mine detection devices or persons passing by without metallic objects.
Никакой активации миноискателями или прохожими без металлического предметаов.Metallic objects such as knives, forks, spoons and lids should not
Also put any metallic objects that you have on you in the plastic box.
В пластиковый контейнер также положите все металлические предметы, которые у вас есть при себе монеты, мобильный телефон.which only detect metallic objects, capacitive sensors can also detect non-metallic materials.
которые обнаруживают только металлические объекты, емкостные датчики могут также обнаруживать неметаллические Never put or leave any metallic objects(such as coins
Никогда не оставляйте металлические предметы( например,Our sensors are designed in such a way that they detect metallic objects reliably and precisely at specific points.
Наши датчики спроектированы таким образом, что они надежно и точно обнаруживают металлические объекты в определенных точках.there is no military utility in designing a MOTAPM with a magnetic fuse that can be activated by a person or small metallic objects.
нет никакой военной полезности в конструировании НППМ с магнитным взрывателем, который может быть активирован человеком или малыми металлическими предметами.If you have metallic objects such as vascular clips,
Если у Вас в теле находятся металлические предметы, такие как сосудистые клипсы,Metallic objects such as coins or keys under the telephone can affect the telephone signal strength.
На уровень сигнала также влияет наличие металлических предметов под телефоном- например, монет или ключей.the orientation, or the position of the transmitter to avoid your body or metallic objects blocking the signal.
расположение передатчика во избежание блокировки сигнала телом или металлическими предметами.However, such a theory is difficult to substantiate given the fact that metallic objects from the Middle Helladic period are rare and metallic vessels are almost non-existent.
Этой гипотезе, однако, противоречит то, что металлические предметы среднеэлладского периода встречаются редко, а Metallic objects such as coins or keys under the mobile phone can affect the phone signal strength.
На уровень сигнала также влияет наличие металлических предметов под телефоном- например, монет или ключей.Change the way of holding, the orientation, or the position of the transmitter to avoid your body or metallic objects blocking the signal.
Во избежание перекрытия сигнала телом или металлическим предметом возьмите устройство по-другому, измените ориентацию или положение передатчика.Do not drop metallic objects such as coins,
Не роняйте внутрь устройства металлические предметы( монеты,There are many metallic objects inside a house(e.g. nails in the floor, reinforcing in the walls)
В помещении находится большое количество металлических предметов( гвозди в полу,The signal from the transmitter is blocked by your body or metallic objects, etc.
Сигнал от передатчика перекрывается вашим телом или металлическим предметом и т. д.blue- metallic objects, green- the color of sand, stone and glass.
синим- металлические предметы, зеленый- это цвет песка, камня, стекла.When in the ring, it is categorically forbidden for the referee to have any metallic objects: clasp-pins,
Категорически запрещается наличие у рефери во время судейства на ринге каких-либо металлических предметов: заколок,Avoid carrying metallic objects in your pants pockets as these are too close to the coil.
Не следует носить металлические предметы в карманах брюк, т. к. при этом они будут располагаться слишком близко к катушке.There are also many metallic objects inside a house, such as nails in the floor,
В помещениях имеется значительное количество металлических предметов, таких как гвозди пола,
