Примеры использования Металлических материалов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
различные формы металлических материалов, в том числе из алюминия,
AC7101 для металлических материалов и AC7122 для неметаллов.
EN ISO 17640 является международным стандартом, регулирующим ручной ультразвуковой контроль швов при сварке плавлением металлических материалов толщиной не менее 8, мм.
EN ISO 17640 is the international standard for manual ultrasonic testing of fusion-welded joints in metallic materials thicker than or equal to 8mm.пластмассовых и металлических материалов, а также покрашенных поверхностей.
plastics and metal materials as well as painted surfaces.содержатся в закодированном виде сведения, касающиеся типов корпусов, изготовленных из металлических материалов.
table A contains information in coded form for the specific type of shell made of metallic materials.Аннотация: Рассмотрены преимущества использования сварки взрывом при создании многослойных металлических материалов, изготовление которых другими методами затруднено.
Abstract: The advantages of explosion welding application for creation of multi-layer metal materials, which production is impossible by other methods, are considered.Недвусмысленное заявление о принятии Протокола о сотрудничестве в области радиационного контроля металлических материалов, подписанное уполномоченным лицом компании.
Express declaration of subscription to the Collaboration Protocol for the Radiological Surveillance of Metallic Materials, with the signature of the person authorized by the company Appendix 2.латуни и сплава металлических материалов.
brass and alloy metal materials.фрактальный анализ изображений поверхностей металлических материалов, обработка изображений.
fractal surfaces modeling, fractal analysis of metallic materials surfaces images, image processing.более гладкой, чем других металлических материалов, что обеспечивает Вам высокую точность качества печати.
smoother than other metal materials, ensuring you high precision printing quality.Методы испытаний для выбора металлических материалов, устойчивых к водородному охрупчиванию.
Test methods for selecting metallic materials resistant to hydrogen embrittlement.также сэкономить время обработки и металлических материалов.
save processing time and metal materials.транспортных средств- батарей и контейнеров- цистерн с резервуарами из металлических материалов.
battery-vehicles and tank-containers with shells made of metallic materials.легированной стали, меди, титана и других металлических материалов.
titanium and other metal materials' precision cutting.контейнеров- цистерн с резервуарами из металлических материалов.
tank-containers with shells made of metallic materials.Диаметр образца обычно 1/ 2 дюйма, и он используется для литья и сварки металлических материалов.
The most common specimens have a 1/2-inch diameter and are typically used for cast and wrought metallic materials.Данный европейский стандарт регламентирует методы испытаний на растяжение металлических материалов и устанавливает механические свойства, которые могут быть определены при комнатной температуре окружающей среды.
This European standard specifies the method for tensile testing of metallic materials and defines the mechanical properties that can be determined at ambient temperature.Коррозией металлов называют разрушение металлических материалов вследствие химического или электрохимического взаимодействия их с окружающей средой.
Фрагмен- тация структуры и разрушение металлических материалов при боль- ших пластических деформациях:
Grain refinement and failure of metallic materials under severe plastic deformations:Область металлических материалов охватывает множество совершенно различных типов материалов, которые отличаются главным образом их химическим составом,
The range of metallic materials encom-passes a wide variety 
