МЕФОДИЯ - перевод на Английском

• methodius
• mefodiy
• metodius
• mefody

Примеры использования Мефодия на Русском языке и их переводы на Английский язык

признавая своим первоиерархом митрополита Мефодия Кудрякова.
declaring Metropolitan Mefodiy(Kudriakov) to be their Primate.

Кирилла и Мефодия, Скопье( 1992- 1996 годы); специализация в области аналитического контроля над медициной, Университет Св. Кирилла и Мефодия, Скопье( 2002- 2006 годы); степень магистра международного бизнес- менеджмента
Kiril and Metodij, Skopje,(1992-1996); specialization in analytical control of medicine, University of Sv. Kiril and Metodij, Skopje(2002-2006); Master's study in International Business Management

в частности через международные общественные центры, такие, как Христианский просветительский центр святых Кирилла и Мефодия, Институт теологии святых Кирилла и Мефодия Белорусского государственного университета, а также через институт религиозного диалога
in promoting interreligious dialogue, in particular through international public centres such as the Saints Cyril and Mefody Christian Educational Centre, the Saints Cyril and Mefody Institute of Theology of the Belarusian State University and the Institute of Religious Dialogue

Братья Кирилл и Мефодий рассматриваются основателями кириллицы русский шрифт.
Cyril and Methodius are considered to be the authors of the Cyrillic alphabet.

Кирилл и Мефодий- славянские просветители коллекция.
Cyril and Methodius- Slavic enlighteners collection.

Электронная библиотека сервера Кирилл и Мефодий- http.
Electronic library of the server Kirill and Mefodiy- http.

Создавал художественные мастерские в сквотах« Кирилл и Мефодий»( 1978), Галерея« Асса» 1983.
He creates art studios in squats"Cyril and Mefody"(1978), the gallery"Assa" 1983.

Кирилл и Мефодий, словенские первоучители.
Cyril and Methodius, Slovene pioneers.

Золотой орден" Кирилл и Мефодий" за научные заслуги 1963 год.
Gold medal"Cyril and Metodius" for academic achievements 1963.

Мефодий пережил брата на16лет идоконца жизни продолжал просветительское дело.
Methodius outlived his brother by16years and carried oneducating activities until his dyingday.

Кирилл и Мефодий- славянские просветители.
Cyril and Methodius- Slavic enlighteners.

На площади Мира вы увидите памятник святым Кириллу и Мефодию.
The Monument to Saints Cyril and Methodius can be noted by you on Myru Square as well.

В 3- ей книге« Мефодий Буслаев.
Третий всадник мрака Methodius Buslaev.

Руссы Кирилл и Мефодий.
Russ Cyril and Methodius.

Кирилл и Мефодий были братьями, православными монахами.
Kirill and Mephodiy were brothers, monks of the Orthodox Church.

Мефодий возвращается домой и засыпает.
Pausole comes back and falls asleep.

Император поручил это задание Кириллу и Мефодию, которые были философами,
The Emperor entrusted Saints Cyril and Methodius with this task, who were philosophers,

Владыка Мефодий чувствовал отсутствие личной харизматичности,
His Eminence Mefodiy understood his own lack of personal charisma,

Кирилл и Мефодий связали нашу страну с великой византийской письменной традицией,
Saints Cyril and Methodius connected our country to the great writing tradition of Byzantium,

Кириллом и Мефодием, Аскольдом и Диром,
Cyril and Methodius, Askold and Dir,