МЕХМЕТ - перевод на Английском

• mehmet

Примеры использования Мехмет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Также было сообщено о насильственном исчезновении г-на Мехмета Оздемира.
The forced disappearance of Mr. Mehmet Ozdemir was also reported.

Вилла находится на расстоянии 35 км от Дом Мехмета Али.
The property is 35 km from House of Mehmet Ali.

Отель разместился в 28 км от Дом Мехмета Али.
The property is 40 km away from House of Mehmet Ali.

Фильм- первая работа Мехмета Алили в кино.
The film is the first work of Mehmet Alili in the cinema.

Zenne- турецкий фильм 2012 года, снятый Джанером Альпером и Мехметом Бинаем.
Zenne Dancer is a 2012 Turkish drama film directed by Caner Alper and Mehmet Binay.

Топ- лот серебристо- черной лисицы был приобретен Мехметом Дурасом из My Fur, Турция.
The Silver Fox Top Lot was bought by Mehmet Duras from My Fur, Turkey.

Почему ты позволила Мехмету позвонить?
Why did you let Mehmet call?

Вот почему он заставил Мехмета соврать.
That was why he got Mehmet to lie.

Старший сын Султана Мехмета Завоевателя и наследник трона великой Турецкой Империи.
Eldest son of Sultan Mehmed the Conqueror and heir to the throne of the great Ottoman Empire.

Зачем Мехмету скрывать лицо, если он ездил к девушке?
Why would Mehmet conceal his identity to meet his girlfriend?

Лидеры турнира- воспитанники школы Фатиха Султана Мехмета, которая была создана в 1453 году в Стамбуле.
Leaders of the tournament are the students of the Fatih Sultan Mehmet school, which was established in 1453 in Istanbul.

организованное против избранного муфтия Ксанти г-на Мехмета Амина Аги,
elected Mufti of Xanthi, Mr. Mehmet Emin Aga,

Ей приписывали роман с Мехметом Асланом, с известным фотографом Баха Парсом,
They say she had a love affair with Mehmet Aslan, with Baha Pars,

Во время президентства бывшего лидера РТП Мехмета Али Талата партия вела переговоры о воссоединении с Республикой Кипр.
During the presidency of former CTP leader Mehmet Ali Talat, the party led reunification talks with the Republic of Cyprus.

Он известен как часть мечети Султана Мехмета Фатиха, названной в честь Мехмеда Завоевателя.
It is known as a part of the Sultan Mehmet Fatih Mosque, named after Mehmed the Conqueror.

Мустафа- бей, сын Мехмета- бея, вернул город во время конфликта между эмирами Шама и Египта.
Mustafa Bey, son of Mehmet Bey, retook the city during a conflict between the Emirs of Sham and Egypt.

Заместитель премьер-министра Турции Тансу Чиллер совместно с влиятельным лидером Демократической партии Мехметом Кемалем Агаром организовал обучение сил полиции Турции для того, чтобы парализовать деятельность РПК и ликвидировать ее лидера Абдуллу Оджалана.
Deputy prime minister Tansu Çiller tasked the police force, then under the leadership of Mehmet Ağar, with crippling the PKK and assassinating its leader, Abdullah Öcalan.

По словам посла Турции в Сербии Мехмета Кемаль- Бозая, Сербия является подходящей страной для турецких инвесторов.
Turkish Ambassador to Serbia Mehmet Kemal Bozaya says that Serbia is a good country for Turkish investors.

Апреля 2010 года Дервиш Эроглу заменил Мехмета Али Талата в качестве лидера общины киприотов- турок.
On 18 April 2010, Derviş Eroğlu replaced Mehmet Ali Talat as the leader of the Turkish Cypriot community.

Председатель( говорит поанглийски): Теперь я предоставляю слово Докладчику Первого комитета на пятьдесят седьмой сессии гну Мехмету Самсару.
The Chairman: I now give the floor to Mr. Mehmet Samsar, Rapporteur of the First Committee at the fifty-seventh session.