МИЛЕДИ - перевод на Английском

• my lady
• milady
• m'lady
• your ladyship

Примеры использования Миледи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я могу только гадать о ваших мотивах, миледи.
I can only guess at your motives, My Lady.

Цветы для миледи.
Flowers for milady.

Не всегда, миледи.
Not always, m'lady.

Вы не должны этого делать, миледи!
This isn't your responsibility, your ladyship!

Но это наш день, миледи.
But this is our day, My Lady.

почти не знаю его, миледи.
I hardly know him, milady.

Не хотела беспокоить вас, миледи.
I don't mean to bother you, m'lady.

Я не забывала их кормить, миледи.
I never missed feeding them, your ladyship.

Я хотел поблагодарить вас за то, что навестили меня, миледи.
I want to thank you for coming up, m'lady.

Это инжир и сыр, миледи.
That's fig and Stilton, milady.

Вы посылали за мной, миледи.
You sent for me, my lady.

Все было… как обычно, миледи.
Everything was… just as it usually is, your ladyship.

Даже не знаю, что сказать, миледи.
I don't know what to say, m'lady.

Я не знаю, что сказать, миледи.
I don't know what to say, My Lady.

Приказываю вам не рисковать жизнью, Миледи.
I order you not to risk your life, Milady.

Простите за беспокойство, миледи.
Ohh… I'm sorry to disturb Your Ladyship.

Спасибо вам, миледи.
M'lady, thank you.

Телеграмма для вас, миледи.
Telegram for you, My Lady.

Я не знаю никакой миледи де Винтер.
I don't know any Milady de Winter.

Никто ничего не узнает, миледи.
I won't say anything about it, your ladyship.