МИЛЕДИ - перевод на Испанском

• milady
• mi lady
• mi dama
• miladi
• mi señora

Примеры использования Миледи на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нет, я обойду через двор кухни, миледи.
No, iré por el patio de la cocina, milady.

Приятных снов, миледи.
Dulces sueños, mi dama.

Благодарю, миледи.
Gracias, miladi.

Должно быть вы были очень напуганы, миледи.
Debe haber estado muy asustada, mi Lady.

Мистер Бэрроу хочет рассказать о моем прошлом, миледи.
El Sr. Barrow quiere decirle algo de mi pasado, milady.

Я продизенфицировал машину ради миледи.
Fumigué el auto para mi dama.

Итак, миледи?
¿Qué hay, miladi?

Леди Хартфорд, граф Суррей, миледи.
Lady Hertford, el Conde de Surrey, mi Lady.

Лучше пропустить их, миледи.
Mejor evitarlos, miladi.

Выберите карту, миледи.
Escoja una carta, mi dama.

Думаю, вы выглядите прелестно, миледи.
Creo que está preciosa, miladi.

Вы устроили прекрасную вечеринку, миледи.
Usted ha dado una adorable fiesta, mi dama.

День добрый, миледи.
Buenas tardes, miladi.

Что еще вы принесли, миледи?
¿Qué más has traído, mi dama?

Думаю, вот здесь стоит немного убрать, миледи.
Tendré que meterle un poco aquí, miladi.

Икры, миледи?
¿Caviar, mi dama?

Я вижу хорошего человека, миледи.
Lo que veo es un buen hombre, miladi.

Говоря деликатно, они висят на теле миледи.
Para decirlo de forma delicada ellos penden del pecho de mi dama.

Я снова снимаю свою шляпу, миледи.
Me quito el sombrero de nuevo, miladi. Max.

Давайте керлить, миледи.
Practiquemos curl, mi dama.