Примеры использования Миллиардов человек на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
2015 годами погибло более 1, 6 миллионов человек, а в освещаемых на международном уровне стихийных бедствиях пострадало 5, 5 миллиардов человек.
more than 1.6 million которая затрагивает около трех миллиардов человек.
Почему же остальные несколько миллиардов человек должны делать вид,
Why the others some billions person should pretend,В мире сейчас более семи миллиардов человек, но каким-то невообразимым образом Бог уделяет тебе Свое неделимое внимание и ты можешь чувствовать Его поддержку и понимание.
There more than seven billions of people in the world, but He still devotes His undivided attention to you and you can feel His support and understanding.Несмотря на то, что на земле живет еще 7 миллиардов человек, ни один из них на нас не похож.
Не хотелось бы потерять пару миллиардов человек из-за нехватки пары сотен рук.
I would not like to lose a couple of billion people due to lack Даже при несколько более низких темпах снижения рождаемости по сравнению с показателями, заложенными в вариант со средним уровнем рождаемости, в мире появится дополнительно еще несколько миллиардов человек.
Even a somewhat slower reduction Если сегодня на мир посмотреть чуть шире, то увидим, что на данный момент в Интернете находятся более двух миллиардов человек.
If we look the world at large today, there is more than two billion people right now are clicking on the internet.адептами которого являются более двух миллиардов человек.
adherents of which are more than twobillion people.творческого анализа в этом плане, особенно с учетом того, что население Земли достигнет 7 миллиардов человек в следующем месяце.
in particular since the world's population will reach 7 billion inhabitants next month.Как можно быть довольным международной системой, которая довела более трех миллиардов человек практически до полной нищеты, при том что менее одного миллиарда человек владеют
How can we be happy with an international system which has reduced more than 3 billion human beings to almost complete poverty,как будто другие 5 миллиардов человек не имеют в равной мере законных устремлений к прогрессу, справедливости и благополучию.
the other 5 billion human beings did not have equally legitimate aspirations to progress, justice and well-being.должна также быть средством разработки передовых технологий, которые можно было бы использовать в сельском хозяйстве для производства продовольствия в количестве, достаточном для обеспечения питанием девяти миллиардов человек в течение текущего тысячелетия.
to discover other planets, and it should also be used as a vehicle for discovering sophisticated techniques to enable farmers to produce sufficient food supplies for the 9 billion human beings in the world during the[coming] Millennium.ее осуществление обречет более 3 миллиардов человек на преждевременную гибель от голода и жажды.
as a result of which over 3 billion persons will be condemned to premature death by hunger and thirst.Более миллиарда человек по-прежнему живут в ужасающей нищете.
Over a billion people still languished in wrenching poverty.Миллиардов людей живет здесь- это важно?
Billion people live here- is that important?плоть миллионов и миллиардов людей.
blood Как накормить 9 миллиардов людей в рамках ограниченных мировых ресурсов?
How can we feed 9 billion people with limited world resources?В 2004 году численность населения мира составляет 6, 4 миллиарда человек таблица 1.
In 2004, the world population stands at 6.4 billion persons table 1.За часто используемым термином<< глобализация>> стоят судьбы миллиардов людей.
Behind the much used term globalization there are billions of people.
