МИНИМАЛЬНОЕ ИСПЫТАТЕЛЬНОЕ - перевод на Английском

• minimum test

Примеры использования Минимальное испытательное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Четвертое предложение предусматривало включение дополнительной колонки, касающейся минимального испытательного давления.
The fourth proposal was that the minimum test pressure should be indicated in an additional column.

Минимальная испытательная температура в барах.
Min. test pressure(bar) Min..

Минимальная испытательная температура в барах.
Min. test pressure bar.

Значения минимального испытательного давления для класса 2 приведены в таблице газов и газовых смесей,
The minimum test pressures for Class 2 are given in the table of gases

Диапазоны минимального испытательного усилия PTop или минимального испытательного давления pTop и минимальный испытательный момент MTop составляют.
The ranges of minimum test force PTop or minimum test pressure pTop and the minimum test torque MTop are.

MTop: минимальный испытательный тормозной момент при наличии ограничителя перегрузки( согласно пункту 6. 2. 2. 2);
MTop: Minimum test braking torque in the case when an overload protector is fitted according to paragraph 6.2.2.2.

Баллоны, барабаны под давлением и трубки с минимальным испытательным давлением в 1 МПа( 10 бар)( манометрическое давление)
Cylinders, pressure drums and tubes with a minimum test pressure of 1MPa(10 bar)(gauge pressure)

Двух третей минимального испытательного давления, указанного в соответствующей инструкции по переносным цистернам в пункте 4. 2. 5. 2.
Two thirds of the minimum test pressure specified in the applicable portable tank instruction in 4.2.5.2.6;

сосуды для газов с минимальным испытательным давлением 10 бар( манометрическое давление),
gas receptacles with a minimum test pressure of 10 bar(gauge pressure)

В инструкциях" T", указанных в колонке 10 таблицы А в главе 3. 2, приведены требования в отношении минимального испытательного давления, минимальной толщины корпуса,
The instruction"T" specifies the minimum test pressure, the minimum shell thickness,

в зависимости от конкретного случая, не должно превышать 2, 65 бар для переносных цистерн с минимальным испытательным давлением более 4 бар;
shall not be greater than 2.65 bar for portable tanks with minimum test pressures greater than 4 bar;

указанная в колонке 11 таблицы А для ацетальдегида(№ ООН 1089), должна быть пересмотрена, в том что касается минимального испытательного давления.
of Table A for UN No. 1089 acetaldehyde should be revised with reference to the minimum test pressure.

Представитель Италии заявил, что предложенные в его документе-/ 1997/ 48 значения минимального испытательного давления и степени наполнения для некоторых газов получены путем расчетов на основе физических данных, предоставленных промышленностью.
The representative of Italy said that the values proposed in his document -/1997/48 for minimum test pressures and degrees of filling for certain gases had been calculated on the basis of physical data supplied by the industrialists concerned.

Рекомендация группы о включении новых значений минимального испытательного давления при ином значении степени наполнения в случае перевозки в цистернах газа№ 3220,
The working group's recommendation to add new minimum test pressure values for a different degree of filling for the carriage of No. 3220 in tanks,

с указанием минимального испытательного давления для цистерн
MEGCs indicating the minimum test pressure for tanks

с указанием минимального испытательного давления для цистерн
MEGCs indicating the minimum test pressure for tanks

с указанием минимального испытательного давления для цистерн
MEGCs indicating the minimum test pressure for tanks

МЭГК с указанием минимального испытательного давления корпусов
indicating the minimum test pressure for tanks

Минимальное испытательное давление во внутреннем корпусе, используемое в процессе производства.
The following minimum inner vessel test pressure shall be used in manufacture.

Ционный код Минимальное испытательное давление для цистерн Степень наполнения с тепло.
Code Minimum test pressure for tanks Filling ratio With thermal insulation.