МИНИСТЕРСТВО ПРОМЫШЛЕННОСТИ - перевод на Английском

• ministry of industry
• department of industry
• ministry of industries

Примеры использования Министерство промышленности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Министерство промышленности пропагандирует атомную энергетику как средство повышения энергетической независимости Чешской Республики.
The Ministry of Industry is promoting nuclear energy to bolster the Czech Republic's energy independence.

Министерство промышленности Китая планирует установить аналогичный срок.
The Ministry of Industry of China is going to set a similar period for this task.

Источник: Министерство промышленности, торговли и труда, 2007 год.
Source: The Ministry of Industry, Trade and Labor, 2007.

Министерство промышленности и торговли;
Ministry of Production and Trade;

Окончательное решение по НДТ принимают ТРГ и Министерство промышленности и торговли РФ.
The TWGs and the Ministry of Industry and Trade make the final decision on BAT.

Элемачирита Директор, министерство промышленности.
Christiana Ion Director, Ministry of Industry and.

За осуществление прикладных НИОКР в сфере промышленности отвечает министерство промышленности и торговли.
Applied industrial R& D is within the powers of the Ministry of Industry and Trade.

Кому нужна такая индустриализация и почему недавно было ликвидировано Министерство промышленности?
Who needs such an industrialisation and why the Ministry of Industrialisation was recently dissolved?

Однако в феврале 1946 года министерство промышленности аннулировало это решение.
However, in February 1946, the Ministry of Industry annulled that decision.

Для открытие Филиала получено разрешение от Министерство Промышленности и Торговли.
Branch opening permit obtained from the Ministry of Industry and Trade.

Координатором программы EUREKA в России выступает Министерство промышленности и торговли.
The coordinator of the EUREKA programme in Russia is the Ministry of Industry and Trade.

Министерство промышленности 21 февраля 2014 года объявило об открытии Объединенного исследовательского центра по рациональному использованию космической среды.
The Department of Industry announced a Cooperative Research Centre on Space Environment Management on 21 February 2014.

В 19961997 годах министерство по вопросам канадского наследия и министерство промышленности поручили подготовить сопоставительные исследования по государственной политике различных стран в деле борьбы с разжиганием ненависти через сеть Интернет.
In 1996-1997, the Department of Canadian Heritage and the Department of Industry commissioned a comparative review of the various international government-policy approaches to combating hate on the Internet.

Министерство промышленности в рамках Программы развития сектора малых
The Ministry of Industries through Small and Medium Enterprise Sector Development Program(SMESDP)

Ведущие партнеры: правительство Австралии( министерство промышленности, туризма и природных ресурсов),
Lead partner(s): Government of Australia(Department of Industry, Tourism and Resources),

токсичных веществ, то министерство промышленности промульгировало следующие документы.
toxic substances, the Ministry of Industries has promulgated following documents.

Г-н Хуан Франсиско Бальен Мансеро, заместитель Министра по вопросам торговли и инвестиций, Министерство промышленности и производительности, Эквадор.
Mr. Juan Francisco Ballén Mancero, Subsecretay for Commerce and Investments, Ministry of Industries and Productivity, Ecuador.

Министерство промышленности и торговли начинает прием заявок на участие в конкурсном отборе по предоставлению субсидий на компенсацию части затрат на уплату процентов по кредитам.
The ministry of the industry and trade begins order taking for participation in competitive selection on granting subsidies for compensation of part of costs of….

Гжа Гаспар спрашивает, почему вопросом о равноправии занимается министерство промышленности, труда и связи т. е. по соображениям эффективности
Ms. Gaspard asked why the question of equality was being dealt with by the Ministry of Industry, Labour and Communications e.g.,

Министерство промышленности назначит специальную рабочую группу, задачи которой будут заключаться в подготовке плана достижения объявленных целей в области сокращения выбросов парниковых газов с рыболовных судов;
A special working group will be appointed by the Ministry of Industry to prepare a plan to attain the stated objective of reducing emissions of greenhouse gases from the fishing fleet.