МИНИСТРЫ ЮСТИЦИИ - перевод на Английском

• ministers of justice

Примеры использования Министры юстиции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мая 1998 года министры юстиции Федерации Боснии
On 20 May 1998, the Ministers of Justice of the Federation of Bosnia

Министры юстиции обоих образований договорились издать инструкции для всех соответствующих властей, с тем чтобы информировать их об их обязательствах в соответствии с правилами,
The Ministers of Justice of the two entities have agreed to issue instructions to all relevant authorities informing them of their obligations under the rules,

органов находится в ведении координационного совета, в состав которого входят министры юстиции и внутренних дел, Национальный директор уголовной полиции,
the various police bodies are coordinated by a coordinating Council composed of the Ministers of Justice and the Interior, the National Director of the Judicial Police,

Министры юстиции и общественной безопасности не могли быть привлечены к уголовной ответственности в силу их неприкосновенности,
The case against the Ministers of Justice and Public Security was abandoned and finally, by a decision of the Criminal Court of

Этот подход также обсуждался недавно на совещании, посвященном политике в области здравоохранения, в работе которого принимали участие министры юстиции и здравоохранения, а также представители региональных
This approach has also been discussed recently at a political"table" that saw the participation of the Ministers of Justice and Health and representatives of the regional

После образования нового правительства в июле 1992 года был учрежден новый министерский подкомитет, в который вошли министры юстиции и полиции, с целью пересмотра этих директив.
Following the establishment of the new government in July 1992 a new ministerial sub-committee composed of the Ministers of Justice and Police was appointed

Совет возглавляет первый Председатель Верховного суда; в его состав входят министры юстиции, иностранных дел,
The Council is presided over by the First President of the Supreme Court; it is composed, on the one hand, of the Ministers of Justice, Foreign Affairs, the Interior

ратифицирована государствами- членами ЕС, а также для ускорения процесса создания данных механизмов министры юстиции и внутренних дел в составе Совета министров разработали проект рамочного решения, авторами которого являлись Испания, Франция, Великобритания и Бельгия, и который целиком посвящен созданию и деятельности совместных следственных бригад.
a draft framework decision on the establishment of joint investigation teams was put forward at the Council of Ministers of Justice and the Interior under the leadership of the delegations of Spain, France, the United Kingdom and Belgium.

Совет возглавляет министр юстиции Грузии.
The Minister of Justice of Georgia chairs the Council.

Совет министров юстиции Лиги арабских государств.
The Council of Ministers of Justice of the League of Arab States.

Али Хашан, министр юстиции Палестинской национальной администрации.
Ali Khashan, Minister of Justice of the Palestinian National Authority.

Министр юстиции Таиланда и Председатель Конгресса.
Minister of Justice of Thailand and President of the Congress.

Министр юстиции Марокко.
Minister of Justice of Morocco.

Министр юстиции Финляндии.
Minister of Justice of Finland.

Министр юстиции Камбоджи.
Minister of Justice of Cambodia.

Министр юстиции Бенина.
Minister of Justice of Benin.

Слово предоставляется министру юстиции Италии Его Превосходительству г-ну Анджелино Альфано.
I now give the floor to His Excellency Mr. Angelino Alfano, Minister of Justice of Italy.

Также было представлено заявление Конференции министров юстиции иберо- американских стран.
A statement was also made by the Conference of Ministers of Justice of Ibero-American Countries.

Заместитель министра юстиции и конституционного развития.
Deputy Minister of Justice and Constitutional Development.

Ii Министр юстиции.
Ii The Minister of Justice.