Примеры использования Ministers of justice на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
session, discuss, argue with the Ministers of Justice during the past three years.
At the next conference, which will be held in Burkina Faso in December 2006, the ministers of justice will review the status of the implementation of the Sharm el-Sheikh declaration.
На следующей конференции, которая состоится в Буркина-Фасо в декабре 2006 года, министры юстиции рассмотрят ход осуществления декларации, принятой в Шарм- эш- Шейхе.The Ministers of Justice of Bosnia and Herzegovina,
Министры юстиции Боснии и Герцеговины,The royal order of 11 June 1993 stipulates that the Ministers of Justice and Finance are responsible for setting the salary levels of the members of BFIPU.
В королевском указе от 11 июня 1993 года предусматривается, что вознаграждение членов Группы устанавливают министры юстиции и финансов.whose members are the Ministers of Justice, Defence and the Interior
входят министры юстиции, обороны, внутренних делincluding attorneys-general and ministers of justice, as well as other expert practitioners,
в том числе генеральные прокуроры и министры юстиции, а также другие специалисты- практики из болееincluding four former political opponents appointed as the Ministers of Justice, Defence, Agriculture
в составе которого четыре бывших политических оппозиционера были назначены на должности министров юстиции, обороны, сельского хозяйстваadopted by the Councils of Arab Ministers of the Interior and Arab Ministers of Justice.
принятая Советами including the Ministers of Justice; Gender
включая пост министра юстиции, министра по гендерным отношениямAlso, in September 2012, the Ministers of Justice and Women's Affairs
Кроме того, в сентябре 2012 года министры юстиции и по делам женщин,The Council of Europe stated that European Ministers of Justice, at their twenty-fifth Conference, in Sofia in October 2003,
Совет Европы указал, что министры юстиции европейских стран на своей двадцать пятой конференции,The Ministers of Justice and Attorneys-General of the SADC region had held discussions on the draft Statute for the establishment of the Court
Министерство юстиции и генеральные прокуроры региона САДК провели обсуждение по проекту Статута для создания СудаMinisters of Justice and other representatives
Министры юстиции и другие представи- телиChief Prosecutors and Ministers of Justice, held in Doha from 14 to 16 November 2005 E/CN.15/2006/17.
главных обвинителей и министров юстиции, проходившего в Дохе, Катар, с 14 по 16 ноября 2005 года E/ CN.South Africa and the Ministers of Justice and Gender and Development are discussing a proposed visit by a Liberian delegation to South Africa to visit various South African institutions, Commissions and centers.
Южная Африка и министры юстиции и по делам женщин и развития обсуждают предлагаемый визит либерийской делегации в Южную Африку для посещения различных учреждений, комиссий, центров Южной Африки.Chief Prosecutors and Ministers of Justice, hosted by the Government of Qatar, was held in
главных обвинителей и министров юстиции, принимающей стороной в отношении которого выступило правительство Катара,in February 2012, the Ministers of Justice and of the Interior had established a unit to monitor anti-Semitism, which discussed building safe communities,
в феврале 2012 года министрами юстиции и внутренних дел было создано подразделение по контролю за проявлениями антисемитизма, которое занимается обсуждением таких вопросов,Human Rights bringing together Ministers of Justice, Chief Justices
правам человека, на которой собрались министры юстиции, главные судьиOsman Taha, and the Ministers of Justice, Defence, the Interior
включая вице-президента Османа Таху и министров юстиции, обороны, внутренних делSince 1963, WJA has worked closely with Heads of State and Government, Ministers of Justice, members of the judiciary,
Начиная с 1963 года ВАЮ тесно сотрудничала с главами государств и правительств, министрами юстиции, судебными чиновниками,
