МИНУСОВ - перевод на Английском

• disadvantages
• minuses
• cons
• downsides
• outpoints
• minus
• drawbacks

Примеры использования Минусов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Здание музея Немо добавило Амстердаму больше плюсов, чем минусов.
The Nemo museum building added Amsterdam more pluses than minuses.

Навыки проведения семинара: обсуждение плюсов и минусов, оспаривание идей других людей.
Seminar skills: discussing pros and cons, challenging others' ideas.

другие же приписывают кучу минусов.
while others ascribe a lot of minuses.

Очевидно, что плюсов гораздо больше, чем минусов.
It is evident that the pluses of LSG outnumber the minuses.

Эта страница содержит описание всех плюсов и минусов обеих стоянок.
This page will provide you with the pros and cons of each parking option.

Выпишите и посмотрите, где больше плюсов, а где минусов.
Write down and have a look what will be more- pluses or minuses.

Не вижу минусов.
I don't see the downside.

Опять ты со своими списками плюсов и минусов?
Are you gonna make another pro and con list?

Но такие чипы имеют ряд минусов, среди которых можно выделить основные.
But these chips have a number of disadvantages, among which are the main.

Сайт предлагал составить список своих плюсов и минусов.
The site suggested making a list of your strengths and weaknesses.

Однако Япония также имеет много минусов.
However, Japan also has a lot of minuses.

И мы получаем длинный список минусов.
We now have a long list of outpoints.

Все ложное относится к этой категории минусов.
A false anything qualifies for this outpoint.

Почему» обнаружится в конце цепочки минусов.
The Why will be found at the end of a trail of outpoints.

Одним из минусов подобного варианта проживания является совместный санузел,
One of the disadvantages of this type of accommodation is a shared bathroom,

Провести оценку относительных плюсов и минусов различных типов полевого присутствия с уделением особого внимания ресурсоемкой
Conduct an assessment of the relative advantages and disadvantages of the various types of field presence, paying particular attention to the resource-intensive

Надеюсь, мне получилось донести информацию относительно плюсов и минусов параллельного импорта,
I hope I managed to convey information on the pros and cons of parallel imports,

которая многим кажется экологичной и натуральной, на деле имеет много минусов, о которых любители бани просто не знают.
however practically have many disadvantages that bath lovers simply do not know.

Из минусов сумки надо отметить лишь то, что в ней сильно мнутся вещи,
Of the downsides of bags, it should be noted only that in her rumpled things,

как бы заглянуть в мой список плюсов и минусов Колумбийского и Стэнфорда.
which is looking at my pros and cons list for Columbia and Stanford.