МИРНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ - перевод на Английском

• peace conference

Примеры использования Мирная конференция на Русском языке и их переводы на Английский язык

процесс в штате Джонглей, а в штате Восточная Экватория прошла мирная конференция между народами ачоли и мади.
a parallel peace process in Jonglei State, and a peace conference between the Acholi and Madi in Eastern Equatoria State.

Поскольку мирная конференция, состоявшаяся в Мадриде, была основана на осуществлении двух резолюций Организации Объединенных Наций,
Since the peace conference held in Madrid was based on the implementation of two United Nations resolutions,

Участие ВФДМ в мирной конференции в Анкаре 8 и 9 мая 1997 года.
WFDY participation in peace conference at Ankara 8-9 May 1997.

Участвовал в работе Парижской мирной конференции 1919- 1920.
History of the Peace Conference of Paris 1919-1920.

Представлял Италию на Парижской мирной конференции в 1919 году.
Azerbaijan was represented at the Paris Peace Conference in 1919.

Парижской мирной конференции.
Paris Peace Conference.

сорву мирную конференцию, и мир окажется на грани войны.
wipe out the peace conference, the world is at war.

Обе стороны согласились, что вопрос должен быть рассмотрен на Парижской мирной конференции.
Both sides agreed that the issue must be considered at the Paris Peace Conference.

Италия уже предложила выступить принимающей стороной переговоров и мирной конференции.
Italy has already offered to host the negotiations and the peace conference.

Все что я тебя прошу, так это быть посредником… в что-то вроде мирной конференции.
All I'm asking you to do is broker… some sort of peace conference.

Уже прошли четыре года с момента созыва Мирной конференции в Мадриде.
Four years have now passed since the convening of the Peace Conference in Madrid.

Принимал участие в Парижской мирной конференции.
He participated in the Paris Peace Conference.

Oн был делегатом на Парижской мирной конференции.
In 1946 he was a member of the delegation at the Paris Peace Conference.

Член американской делегации на Парижскую мирную конференцию 1919 года.
Member of the delegation Ukrainian People's Republic to the Paris Peace Conference, 1919.

Документ о мирных конференциях, предыдущих попытках решить проблему и об их эффективности;
Document on the peace conferences, previous endeavours and the extent of their effectiveness;

МООНЮС активно поддерживала многочисленные мирные конференции, консультативные практикумы
UNMISS was active in supporting many peace conferences, consultative workshops

На мирной конференции в 1922 году были установлены границы Кувейта и Неджда.
At the Uqair conference in 1922, the boundaries of Kuwait and Najd were set.

Проведено 4 мирных конференции в Румбеке с участием представителей различных заинтересованных сторон.
Peace conferences were organized in Rumbek with participation from different stakeholders.

В течение отчетного периода МООНВС оказала поддержку проведению нескольких честных мирных конференций.
UNMIS supported several local peace conferences during the reporting period.

Он также передал предложение провести в Париже к концу июля 2011 года мирную конференцию, с тем чтобы обсудить вопрос о путях возобновления израильско- палестинских переговоров.
He had also conveyed a proposal to hold a peace conference in Paris by the end of July 2011 in order to discuss how restart Israeli-Palestinian negotiations.