МИРНЫЙ - перевод на Английском

• peace
• peaceful

Примеры использования Мирный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Раздел I, компонент 1: мирный процесс.
Section I, Component 1: peace process.

Это расслабляющий и мирный природный парк.
It is a relaxing and a peaceful nature park.

Права ребенка и мирный процесс.
Children's rights and the peace process.

Это был мирный визит.
This was a peaceful visit.

Обычно, Кадис выглядит как мирный район древней Испании.
Usually, Cadiz looks like a peaceful area of ancient Spain.

Рекомендую Совету одобрить мирный план.
I recommend that the Council endorse the peace plan.

Барби одеваются: Мирный.
Barbie Dress Up: Peaceful.

В 1994 году Иордания заключила мирный договор с Израилем.
In 1994, Jordan concluded a peace treaty with Israel.

Поцелуй ангела макияжа Ангелы милый и мирный.
Angel's Kiss Make-Up Angels are cute and peaceful.

Мирный, стабильный и процветающий Афганистан полностью отвечает интересам Пакистана.
A peaceful, stable and prosperous Afghanistan is in the best interests of Pakistan.

В Мозамбике мирный процесс делает значительный прогресс.
In Mozambique, the peace process is making significant progress.

Цель: мирный, организованный и демократический процесс преобразований, отвечающий чаяниям ливийского народа.
Objective: A peaceful, orderly and democratic transition process to meet the aspirations of the Libyan people.

Мирный план уже существует.
The road map to peace already existed.

Мирный и тихий жилец.
The peaceful and silent tenant.

Мирный и процветающий Ближний Восток- это мечта всех людей.
The prospect of a peaceful and a prosperous Middle East is a dream cherished by all.

Мирный договор будет подписан в Бреде.
The peace treaty will be signed in Breda.

Николай Мирный: Обличителям будут платить 10% от возвращенных в бюджет коррупционных средств?
Mykola Mirnyj: Will exposers be paid 10% of corruption assets returned to state budget?

Николай Мирный: Как улучшить ситуацию в Крыму?
Mykola Mirnyj: How to improve situation in Crimea?

Мирный и ответственный характер космической деятельности можно укрепить, обеспечив бóльшую транспарентность.
The peaceful and responsible character of outer space activities could be consolidated by ensuring greater transparency.

Это четкий признак того, что мирный процесс на Ближнем Востоке набирает темпы.
It is a clear sign that the process of peace in the Middle East is accelerating.