THE PEACEFUL - перевод на Русском

• мирного
• тихий
• миролюбивый
• спокойной
• использованию
• мирное
• мирной
• мирному
• тихом

Примеры использования The peaceful на Английском языке и их переводы на Русский язык

International cooperation in the peaceful.
Международное сотрудничество в использовании.

International cooperation in the peaceful.
Международное сотрудничество в использовании космического.

Can we build a bridge between this sorrowful earthly life and the peaceful eternal life?
Разве можно построить мост между этой горестной земной жизнью и безмятежной вечной жизнью?

H1Committee on the Peaceful.
Комитет по использованию космического.

Greater transparency would strengthen the peaceful and responsible nature of scientific activities in outer space.
Укреплению мирного и ответственного характера научной деятельности в космическом пространстве будет способствовать обеспечение более высокого уровня транспарентности.

Malaysia noted South Africa's achievements in the peaceful and democratic transition from the apartheid regime.
Малайзия отметила достижения Южной Африки в процессе мирного и демократического перехода от режима апартеида к демократии.

The peaceful, 47m2 apartment is designed to accommodate up to 4 people
Тихий 47 м2 квартира оборудована для до 4 человек и расположен на 4 этаже типичной Берлина,

Reaffirming our primary responsibility in ensuring the peaceful and progressive development of our respective countries
Подтверждая нашу главную ответственность за обеспечение мирного и поступательного развития наших соответствующих стран

His nephew, Edgar the Peaceful, styled himself Totius Albionis imperator augustus"Augustus Emperor of all Albion" in 970.
Его племянник, Эдгар Миролюбивый, в свою очередь, в 970 году титуловался Totius Albionis imperator augustus« Август, император всего Альбиона».

having been brought from the turbulent 20th century into the peaceful 18th century.
им казалось, будто они попали из бурного XX века в тихий XVIII век.

The one-China principle provides the basis for the peaceful and stable development of relations between the two sides of the Taiwan Straits.
Принцип<< одного Китая>> служит основой для мирного и стабильного развития отношений между двумя сторонами Тайваньского пролива.

But if you want to walk and enjoy the peaceful and charming atmosphere of Pārdaugava,
Если Вы хотите прогуляться и насладиться спокойной и очаровательной атмосферой Пардаугавы,

Pension Na Kamyncu offers comfortable accommodation in the peaceful and beautiful setting of Tesinske Beskydy in the village of Bocanovice.
Пансионат на Kamyncu предлагает приятное и комфортное жилье в спокойной и живописной среде Тешинскых Бескыд, в деревне Боцановице.

It is better to write the history of the emergence of the human rights movement and the culture of the peaceful public protest, which must be seen from different perspectives by means of historical methods.
Было отмечено, лучше писать историю зарождения правозащитного движения и культуры публичного мирного протеста, рассматривая ее с разных перспектив с помощью исторических методов.

We welcome the peaceful, successful conclusion of Lebanon's second national elections since the end of the civil war.
Мы приветствуем мирное и успешное проведение в Ливане вторых с момента окончания гражданской войны национальных выборов.

Splendid breakfast buffets are set out every morning in the peaceful and pleasant setting of the Veranda.
Великолепные завтраки" шведский стол" предлагаются каждое утро в спокойной и уютной обстановке Veranda.

President Kabbah to expedite the peaceful and mutually acceptable resolution of the matter.
президента Кабба ускорить достижение мирного и взаимоприемлемого урегулирования этого вопроса.

Yemeni women had played a high-profile role in the peaceful and popular youth revolution and were therefore difficult to ignore.
Йеменские женщины активно участвовали в мирной народной революции молодежи, и поэтому их трудно не принимать в расчет.

The peaceful and negotiated recovery of the islands is a central
Мирное и основанное на переговорах возвращение островов является одним из центральных

To condemn the aggression against the Democratic Republic of the Congo which is resulting in serious violations of the human rights of the peaceful Congolese people;
Осудила агрессию против Демократической Республики Конго, которая ведет к серьезным нарушениям прав человека мирного конголезского населения;