PEACEFUL SOLUTION - перевод на Русском

• мирного урегулирования
• мирного решения
• мирному разрешению
• peaceful solution
• мирное решение
• мирному урегулированию
• мирное урегулирование
• мирному решению
• мирном урегулировании
• мирного разрешения
• мирном решении
• мирное разрешение

Примеры использования Peaceful solution на Английском языке и их переводы на Русский язык

Seems not everyone wants a peaceful solution.
Что не все хотят мирного разрешения.

The past year brought new hope of a peaceful solution to the Palestinian-Israeli conflict.
Истекший год вселил новую надежду на мирное урегулирование палестино- израильского конфликта.

The news shocked the Muslim community of Lahore which expected a peaceful solution.
Новость потрясла мусульманскую общину Лахора, которая ожидала мирного решения.

Negotiations on a peaceful solution are ongoing in both Naivasha
Переговоры по вопросу о мирном решении происходят сейчас в Найваше

A peaceful solution might still be possible.
Мирное решение все еще возможно.

Both they and their supporters share the responsibility to commit to a peaceful solution.
Они и их сторонники разделяют ответственность за выражение приверженности мирному решению.

Commitment from the parties to a peaceful solution and an end to occupation is crucial.
Здесь совершенно необходима приверженность сторон мирному урегулированию и прекращению оккупации.

The Ukrainian Government stands for a peaceful solution to the current situation.
Правительство Украины выступает за мирное урегулирование нынешней ситуации.

Londo and G' Kar know a peaceful solution would benefit more than a conflict.
Лондо и Г' Кар знают, что мирное решение принесет больше пользы чем конфликт.

return the baby and find a peaceful solution.
попытаться вернуть ребенка и найти мирное разрешение.

However, they persist in keeping any door which could lead to a peaceful solution closed.
Однако они настойчиво закрывают все пути, ведущие к мирному решению.

A militaristic approach will not lead to a peaceful solution.
Военный подход не приведет к мирному урегулированию.

Sir, I'm here to offer you a peaceful solution.
Сэр, я должен предложить вам мирное решение.

Čeleketić were not in favor of a peaceful solution.
Челекетич не были склонны к мирному решению.

The parties to the conflict have consistently reiterated that they remain committed to a peaceful solution.
Стороны в конфликте постоянно говорят о том, что они привержены мирному урегулированию.

We came here to offer a peaceful solution.
Мы прилетели предложить мирное решение.

However, China's Chairman, Jiang Zemin, resented the peaceful solution.
Однако Председатель Китая Цзян Цзэминь воспротивился мирному решению этого вопроса.

I favor peace, and there shall be peaceful solution between Armenia and Azerbaijan.
Я сторонник мира, и между Арменией и Азербайджаном должно быть достигнуто мирное решение.

I strongly believe that we must find a peaceful solution.
И я глубоко убежден, что мы обязаны найти мирное решение.

Sir said to seek a peaceful solution.
Сэр велел искать мирное решение.