ИСПОЛЬЗОВАНИИ - перевод на Английском

• use
• utilization
• usage
• application
• utilizing
• management
• using
• used
• uses
• applications
• utilize

Примеры использования Использовании на Русском языке и их переводы на Английский язык

Какая-либо информация о практическом использовании отсутствует.
No information is available about any application in practice.

При первом использовании возможно выделение дыма.
When used for the first time, smoke might occur.

При совместном использовании секс- игрушек без презерватива.
By sharing sex toys without using a condom.

Модель конкурентного взаимодействия при использовании ограниченных ресурсов// Финансы и кредит 47( 575), 2013.
Model of competitive interaction in utilizing limited resources// Finance and credit No. 47(575), 2013.

Задержки в использовании закупаемого имущества.
Delay in the utilization of procured assets.

При повторном использовании чувствоболи уменьшится.
With repeated usage the pain sensation will diminish.

Жизнь лазера гарантировано 8000- 10000 часов жизни в использовании.
Laser life guaranteed 8000-10000 hours life in use.

В-пятых, вся деятельность ПРООН должна основываться на более эффективном использовании знаний.
Fifth, all UNDP work must be driven by more effective knowledge management.

Связь с космосом здесь- в использовании спутникового навигационного сигнала.
Connection to space here is in application of satellite navigation signal.

При использовании вне этого диапазона устройство может отключиться.
If used outside this range, the appliance may stop operating.

В частности при использовании Приложений Пользователь не вправе.
In particular, while using Applications the User may not.

В использовании гибких фольги пара проницаемых
In its implementation uses a flexible polyurethane sealing tape

При использовании объектива 100x рекомендуется проводить исследования только с применением масляной иммерсии.
For applications with the 100x objective, it is recommended that examinations are done only with oil immersion.

Исследование фокусируется на использовании вычислительного когнитивного моделирования процессов, чтобы лучше понять человеческий разум.
Research focuses on utilizing computational cognitive process modeling to better understand the human mind.

Необходимость в их использовании в разных странах является разной;
Need for their utilization varies between countries;

При двойном использовании снятое лезвие для.
In the 2-way usage, the removed hedge shear.

Лазерная жизнь гарантирует 8000- 10000 часов жизни в использовании.
Laser life guaranteed 8000-10000 hours life in use.

обработке, использовании и распространении информации;
processing, management and dissemination of information;

Результат- повышение скорости работы при любом использовании.
This results in even more work progress in every application.

При использовании с функцией llRegionSayTo сообщение отправляется определенному пользователю или примитиву.
If used with a llRegionSayTo, it goes to the specified user or prim.