ИСПОЛЬЗОВАНИИ - перевод на Чешском

• použití
• používání
• využití
• využívání
• použijte
• používat
• používáním
• užítí

Примеры использования Использовании на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Но есть одно решение, основанное на локальном использовании возобновляемой энергии,
Existuje však jedno řešení založené na místním využívání obnovitelné energie,

И больше, конструирующ bathroom который мал на использовании космоса но больш на типе
A co víc, navrhování koupelny, která je na malém prostoru využití ale velkým stylu

Термостойкость при кратковременном использовании ниже 1600 градусов, а при непрерывном использовании ниже 1700 градусов трубы из нержавеющей стали 316 имеют хорошую стойкость к окислению.
Tepelná odolnost je přerušované použití pod 1600 stupňů a při nepřetržitém používání pod 1700 stupňů mají trubky z nerezové oceli 316 dobrou oxidační odolnost.

О правильном использовании и как продлить срок службы батареи MacBook,
O správném použití a jak prodloužit životnost baterie MacBook,

Для получения дополнительной информации о нашем использовании ваших личных данных
Další informace o využívání vašich osobních údajů

Хром который помогает тело в использовании инсулина, который не только является критическим для пребывания худой,
Chrom která pomáhá tělu při využití inzulínu, který je nejen rozhodující pro zůstat štíhlá,

Даже вы можете испытывать чувство безопасности при использовании этого сайта в вашем профиле своих данных
I vy můžete mít pocit bezpečí při používání těchto stránek jako váš profil své kontaktní údaje

которые используются для его физико-химические свойства в использовании исцеления и универсальны, как и народная медицина.
která se používá pro své fyzikálně-chemické vlastnosti v léčení použití a univerzální jako lidový lék.

что при регулярном использовании этих стероидов можно добиться мышцы
že s pravidelným používáním těchto steroidů můžete dosáhnout svaly

Если вы заинтересованы в использовании этих углеводов поглощения блокаторы,
Pokud máte zájem o využití těchto blokátory vstřebávání sacharidů,

При использовании смартфона или планшета без светодиодного фонарика,
Při používání chytrého telefonu nebo tabletu bez LED svítilna,

К сожалению, сектор обучения все еще позади других секторов в использовании потенциала инновационного финансового развития-
Vzdělávací sektor bohužel stále zaostává za jinými v oblasti využívání potenciálu inovativních rozvojových financí-

вы сможете увидеть результаты только при использовании извлеченной рабочей копии.
výsledky uvidíte pouze při použití získané pracovní kopie.

мы впервые говорили об использовании ядра вашей планеты в качестве источника питания для открытия адреса из 9 шевронов,
jsme prvně hovořili o využití jádra vaší planety jako zdroji energie pro vytočení 9tého chevronu,

макроэкономической менеджмент, задействованный в сборе и использовании стабилизационных фондов,
oblasti makroekonomického managementu zahrnujícího akumulaci a využívání stabilizačních fondů,

местоположения запрошенной веб- страницы в использовании.
umístění požadované webové stránky při používání.

Ты знаешь, что придется подать декларацию об использовании земли окружному прокурору на одобрение?
Vědělas, že nejdřív musíte zažádat o potvrzení o využití půdy- a nechat si ho potvrdit hlavním státním zástupcem?

миром финансов не должна затмевать их общий интерес в широком и творческом использовании финансовых инструментов.
světem financí by nemělo zastírat jejich společný zájem na využívání finančních nástrojů expanzivním a kreativním způsobem.

солнечный свет при использовании этого приложения.
sluneční světlo při používání této aplikace.

Февраля 1993 года от имени Правительства Российской Федерации подписал« Соглашение об использовании высокообогащенного урана, извлеченного из ядерного оружия».
Února 1993 jménem vlády Ruské federace podepsal" Dohodu o využití vysoce obohaceného uranu získaného z jaderných zbraní.