МИРНОЙ - перевод на Английском

• peaceful
• peace
• civilian
• myrna

Примеры использования Мирной на Русском языке и их переводы на Английский язык

В одной мирной стране вдруг поселилось много нечисти.
In a peaceful country suddenly settled many evil spirits.

Слишком много для моей" мирной" миссии.
So much for my peace mission.

Он предлагает удобные, мирной и элегантную атмосферу.
It offers a comfortable, peaceful and elegant atmosphere.

Отмечая важное значение выдвинутой в 2002 году Арабской мирной инициативы.
Noting the importance of the 2002 Arab Peace Initiative.

Обстановка в городе является спокойной и мирной.
The situation in the city is calm and peaceful.

Теперь ты в курсе событий Парижской мирной конференции?
Keeping up to date with the Paris Peace Conference?

К сожалению, Пророки не позволили мне этой мирной жизни.
Unfortunately, the Prophets did not allow me that peaceful life.

Коммюнике двадцать первой встречи на высшем уровне Региональной мирной инициативы Великих озер по Бурунди.
Communiqué of the 21st Summit of the Great Lakes Regional Peace Initiative on Burundi.

Двадцать лет назад Колумбия была относительно мирной страной.
Twenty years ago, Colombia was a relatively peaceful country.

Уже прошли четыре года с момента созыва Мирной конференции в Мадриде.
Four years have now passed since the convening of the Peace Conference in Madrid.

Все конфликты регулировать путем договора и мирной беседы.
All conflicts by treaty to regulate and peaceful conversations.

Принимал участие в Парижской мирной конференции.
He participated in the Paris Peace Conference.

Общая обстановка в стране остается мирной.
The overall situation in the country has remained peaceful.

Является сторонником арабской мирной инициативы.
Arab Peace Initiative.

Общая обстановка в Экваториальной Гвинее была мирной.
The overall situation in Equatorial Guinea was peaceful.

Сомалийцы заявили о своей поддержке мирной инициативы.
Somalis registered their support for this peace initiative.

Обеспечение ученых альтернативной мирной работой;
Provision of scientists with an alternative peaceful job;

Общество должно быть преобразовано в структуру мирной анархии.
Society should be transformed into a structure of peaceful anarchy.

Учет мирной инициативы президента Республики от 1 декабря 1993 года;
The frame of reference of the Peace Initiative of the President of the Republic of 1 December 1993;

Нет иного пути к созданию мирной, стабильной и конструктивной международной обстановки.
There is no other way if we are to establish a peaceful, stable and constructive international environment.