МИРНАЯ - перевод на Английском

• peaceful
• peace

Примеры использования Мирная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все же это должна быть мирная встреча.
It's supposed to be a peace summit.

Шотландия, Англия, мирная Франция.
Scotland, England, A peaceful France.

Советник, Мадридская мирная конференция.
Advisor, Madrid Peace Conference.

На каждую бурю- мирная гавань.
For every storm, a peaceful harbour.

Операция" Буря" и мирная инициатива Соединенных.
Operation Storm and the United States-led peace initiative.

Тем не мене это была мирная революция.
Nevertheless it was kind of peaceful revolution.

Сегодня, в Кузикистане- мирная демонстрация.
Today, in kuzikistan, a peaceful demonstration.

Если это мирная жертва, то оставьте его себе.
If this is a peace offering, you can keep it.

Мирная конференция назначена на завтра, делегаты уже прибыли.
The peace conference is scheduled to take place tomorrow,

Похоже мирная жизнь тебе по душе.
Looks like civilian life is treating you well.

Мировоззренческой концепцией организации является мирная и процветающая Африка для всех.
The vision of the organization is a peaceful and prosperous Africa for all.

В 2003 году мирная общенародная революция привела к власти молодую команду реформаторов.
In 2003, a peaceful, popular revolution brought to power a young team of reformists.

Мирная, стабильная и процветающая Африка-- это важнейший элемент стабильности в мире.
A peaceful, stable and prosperous Africa is a crucial element of world stability.

Балтар, дружище… Эта мирная конференция могла бы и неосуществиться… без ваших усилий.
Baltar, my friend, this armistice conference would not have been possible without your tireless work.

Альдеран- мирная планета!
No. Alderaan is peaceful.

Мирная, экономически процветающая Центральная Азия- наша важнейшая цель
A peaceful and economically prosperous Central Asia is our most important goal

Мирная спальня, настоящая спальня.
A peacetime bedroom, a real bedroom.

Развивающимся странам требуется мирная внешняя обстановка, чтобы расти.
Developing countries need a peaceful external environment in which to grow.

Уругвай- мирная страна.
Uruguay is a country of peace.

жизнь мирная, да и правительство помогает.
life is peaceful, and the government provides assistance.