МИРОВОМУ ЭКОНОМИЧЕСКОМУ - перевод на Английском

• world economic
• global economic

Примеры использования Мировому экономическому на Русском языке и их переводы на Английский язык

переживающие кризис, получат возможность для участия в усилиях развитых стран по урегулированию проблем и приданию мировому экономическому росту большей стабильности,
countries in crisis will have an opportunity to join in the efforts of the developed countries to overcome the problems and make the global economy's growth more stable,

подобных ежегодному" Мировому экономическому и социальному обзору"( в прошлом-" Мировому экономическому обзору"), который в настоящее время находится в распоряжении Совета Е/ 1994/ 65.
environment and development in a similar fashion to the annual World Economic and Social Survey(formerly the World Economic Survey), which is currently before the Council E/1994/65.

2010 годах в целях противодействия мировому экономическому и финансовому кризису, могут отрицательным образом сказаться на положении наиболее уязвимых и наиболее подверженных расовой дискриминации групп общества.
2010 to cope with the global economic and financial crisis may have a negative impact on the situation of those groups in society that are most vulnerable and most at-risk of racial discrimination.

Мировой экономический саммит в Бахрейне впервые принимает премию« Глобальная энергия».
World Economic Summit in Bahrain accept Global Energy for first time.

Обзор мирового экономического и социального положения,
World Economic and Social Survey 2010:

Мировое экономическое положение и перспективы.
World Economic Situation and Prospects.

См. также Обзор мирового экономического и социального положения, 1995 год…, глава XIII.
See also, World Economic and Social Survey 1995…, chap. XIII.

Обзор мирового экономического и социального положения,
World Economic and Social Survey 2008:

Источник: Обзор мирового экономического и социального положения, 2003 год.
Source: World Economic and Social Survey 2003.

Обзор мирового экономического и социального положения>> различные вопросы.
World Economic and Social Survey various issues.

В 2005 году мировой экономический рост заметно замедлился.
During 2005 world economic growth slowed noticeably.

Доля от мировой экономической активности.
Share of world economic activity.

Обзор мирового экономического и социального положения,
World Economic and Social Survey 2013:

Презентация Доклада о мировом экономическом положении и перспективах, 2005 год.
Presentation on the World Economic Situation and Prospects 2005.

Источник: Обзор мирового экономического и социального положения за 2011 год 2011.
Source: World Economic and Social Survey 2011 2011.

Неопределенность мировой экономической ситуации продолжает отрицательно сказываться на населенных пунктах во многих странах.
Uncertain world economic conditions continue to cast a shadow over human settlements in many countries.

Развитие мировой экономической обстановки и регион эскато 1- 11 4.
World economic developments and the escap region. 1- 11 4.

Мировое экономическое положение и перспективы по состоянию на середину 2011 года Е/ 2011/ 73.
World economic situation and prospects as of mid-2011 E/2011/73.

Нестабильность мировых экономических рынков;
Instability of world economic markets;

Вклад в доклад" Мировое экономическое положение и перспективы.
Contributions to the World Economic Situation and Prospects Report.