МИРОВОМУ - перевод на Английском

• world
• global
• international
• worldwide
• amicable

Примеры использования Мировому на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сегодня терроризм является одной из главных угроз мировому порядку.
Today, terrorism is a primary threat to world order.

Мы благодарим его за службу на благо мировому сообществу.
We thank him for his service to the world community.

Они все в большей степени обращаются к мировому рынку.
They are increasingly turning to the world market.

Очень хорошо, Эбеды приступают к мировому господству.
Very well, Abeds commence with world domination.

МВФ ухудшил прогноз по мировому ВВП.
IMF downgraded forecast for world GDP.

Этот результат хоть и немного уступает мировому рекорду 3.
Etot results, though slightly less than the world record 3.

Современный терроризм как угроза мировому сообществу.
Contemporary terrorism as a threat to the world community.

Товар соответствует мировому стандарту качества
The product conforms to the world quality standard

Мировому турниру?
The World Jam?

Как мировому лидеру, Америке необходимо обеспечить наших ученых систематическими грантами.
As a world leader, it is important for America to provide systematic research grants for our scientists.

Подобное явление известно мировому сообществу под определением« гражданская война».
A similar phenomenon is known to the world community under the definition of"civil war.

Он распространен по всему Мировому океану за исключением полярных областей.
It is found throughout the world's oceans, except in polar regions.

На каждом острове имеется островной суд, подчиняющийся мировому суду.
On each island there is an Island Court which is subordinate to the Magistrates court.

Ну, я отомстил этому мировому активисту.
Well, I got punked out by this peace activist.

несомненно, следует предоставить мировому общественному мнению.
which should certainly be disclosed to the world.

На этом этапе мы будем угрожать мировому лидеру.
This is the part where we threaten the world leader.

Туркменистан стремится поставить его на службу мировому сообществу.
Turkmenistan aims to place it at service to the world community.

Накопление парниковых газов создает значительный риск мировому климату и благосостоянию людей.
The accumulation of greenhouse gases poses significant risks to the world's climate and to human well-being.

Я обращаюсь к жителям страны и мировому общественному мнению.
I'm announcing this to the people of the country and the public opinion of the world.

обеспечивает доступ к мировому органическому рынку.
opens access to the world's markets.