МИСТИЧЕСКИЙ - перевод на Английском

• mystical
• mysterious
• mystery
• mythical
• arcane
• mysteried
• mistical

Примеры использования Мистический на Русском языке и их переводы на Английский язык

Радикально отвергает он мистический смысл любви.
He radically rejects the mystical sense of love.

Режиссер: Екатерина Куприянова, жанр: мистический триллер, хронометраж: 19 мин.
Directed by Ekaterina Kupriyanova, mystical thriller, 19 minutes.

Белтейн- величайший мистический праздник года, не считая Хеллоуина.
Beltane- greatest occult festival of the year, bar Halloween.

Мистический инцидент с подвыпившим мужчиной, который вызывающе намеревался доказать шарлатанство экстрасенса.
A mystic incident with a drunk man who glaringly intended to prove the psychic's quackery.

Она устанавливает некий мистический диагноз, а мы все должны ею восхищаться.
She spouts off some magical diagnosis, and we are all supposed to applaud.

Наш мистический друг.
Our occult friend.

Мистический транс.
The trance of the mystics.

Мистический Портал!
The Mystic Portal!

Добро пожаловать в Мистический храм предсказаний Эсмеральды.
Welcome to Mystic Esmeralda's Temple of Destiny.

Брат Вуду способен создавать мистический дым, сопровождаемый звуками биения барабанов.
Brother Voodoo can mystically create smoke accompanied by the sound of drums.

Вместе они разыскивают сокровище- Замерзшее пламя, мистический артефакт, который, по легенде, может исполнить любое желание.
They seek the Frozen Flame, a mythic artifact capable of granting any wish.

Мистический опыт есть такое состояние,
Mystic experience is such a state.

Оно имело мистический характер чрезвычайно приятного пастельного качества.
It had a misty character, an intensely pleasing pastel quality.

Мистический союз( Su):
Mystic Union(Su): At 10th level,

Пранава, Ом- мистический термин, произносимый Йогами во время медитации;
The PrBnava, Om, is a mystic term pronounced by the Yogos during meditation;

Мистический Волк- это игровой соперник работает с 5 барабанами и 50 линий.
Mystic Wolf is a Rival powered slot with 5 reels and 50 lines.

Мистический семинарист в школе Природы учился.
A mystic acolyte trained in Nature's school.

Калви записала замечательный дебютный альбом: мистический, декадентский и в тоже время ностальгический;
Anna Calvi's self-titled debut album is mystical, decadent, nostalgic and very innovative.

Играть Мистический круг Online.
Play Mystic Circle Online.

Уиджа- мистический оракул.
Ouija, the mystifying oracle.