МНОГОЯЗЫЧНЫЕ - перевод на Английском

• multilingual
• internationalized
• multi-language
• multi-lingual
• internationalizing

Примеры использования Многоязычные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да, этот ключ многоязычные и доступные всемирные.
A: Yes, this key is multilingual and available worldwide.

многорасовые и многоязычные общества.
multi-racial and multi-linguistic societies.

Если Оператор реестра предлагает многоязычные доменные имена( IDN),
If Registry Operator offers Internationalized Domain Names(IDN),

Услуги и материалы Горного партнерства включают многоязычные веб- сайты и ежемесячный информационный бюллетень,
Services and products include a multi-language website and monthly newsletter in English,

Системы PIM должны поддерживать несколько географических местоположений, многоязычные данные, а также поддерживать
PIM systems generally need to support multiple geographic locations, multi-lingual data, and maintenance

Динамический контент в основном представляет собой многоязычные заполнители, которые динамически заменяются содержимым тикета, исходя из предпочитаемого языка клиента.
Dynamic Content is essentially multi-language placeholders which dynamically insert ticket content based on the customer's preferred language.

на Маврикии существует подлинная свобода печати и действуют плюралистические и многоязычные средства массовой информации.
Mauritius benefits from a real press freedom, with pluralistic and multi-lingual media.

указано в техническом стандарте"« Многоязычные доменные имена в приложениях"» RFC 3490.
as specified in the technical standard Internationalizing Domain Names in Applications(RFC 3490) or any revisions of this technical standard currently underway within the IETF.

указано в техническом стандарте" Многоязычные доменные имена в приложениях" RFC 3490.
as specified in the technical standard Internationalizing Domain Names in Applications RFC 3490.

Если вы хотите создавать полностью многоязычные сайты, также к вашим услугам наши плагины Types
When you need to create fully multilingual-ready sites, you're also invited to use our Types

МОФС последовательно поддерживает многоязычные в системе Организации Объединенных Наций, так как мы хотим, чтобы наши страны играли свою роль членов Организации Объединенных Наций в полную силу.
The OIF has consistently supported multilingualism in the United Nations system because we wish to see our member countries play their full part as Members of the United Nations.

Если многоязычные доменные имена хотят способствовать росту многоязычия в Интернете, необходимы дополнительные усилия всех сторон в соответствии с
Despite important advances more work is needed by all parties if Internationalized domain names are to foster the growth of multilingualism online,

руководством« Многоязычные доменные имена в приложениях»( в настоящее время Internet Draft) впоследствии.
or(b) Internationalized Domain Names in Applications(currently an Internet Draft) thereafter.

их способность поддерживать многоязычные среды являются ключевыми целями.
their ability to support multi-lingual environments, are key objectives.

указано в техническом стандарте« Многоязычные доменные имена в приложениях»( RFC 3490)
as specified in the technical standard Internationalizing Domain Names in Applications(RFC 3490)

Средства предлагаемой безвозмездной субсидии позволят создать такие многоязычные, мультимедийные учебные комплекты
The proposed grant will ensure the production of multilingual, multimedia training kits

преобразования имен»( RFC 3696), Многоязычные доменные имена в приложениях( IDNA)( RFC 5890- 5894)
Transformation of Names(RFC 3696), Internationalized Domain Names in Applications(IDNA)(RFCs 5890-5894)

Мы обеспечиваем успех и многоязычных проектов, гарантируя высокий уровень качества.
We guarantee multilingual projects at a consistently high quality.

Многоязычный персонал, письменный
Multilingual staff; translation

Многоязычный DVB субтитры
Multi-Lingual DVB Subtitle