Примеры использования Internationalized на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
OPГ supports internationalized domain names(IDNs) in Russian!
Academic experience national and international(or internationalized) criminal justice, human rights, law, criminology.
Опыт преподавательской работы национальное и международное или интернационализированное правосудие, права человека, право, криминология.An internationalized version of the installation system for i386 is available https://people.
This section will thus focus on the internationalized SMEs or the SM TNCs of developed countries.
Поэтому настоящий раздел посвящен главным образом интернационализированным МСП или МС ТНК в развитых странах.Israel is still in the process of getting an internationalized top-level domain,. ישראל.
Израиль все еще находится в процессе получения интернационализованного домена верхнего уровня,. ישראל.International division of labor, internationalized production and new patterns of political relationships.
Международное разделение труда, интернационализацию производства и новые модели политических отношений.IDN stands for Internationalized Domain Name.
ИДИ расшифровывается как интернационализированное доменное имя.There will be a talk named"Debian GNU/Linux as an internationalized distribution.
Будет представлен доклад" Debian GNU/ Linux как интернационализированный дистрибутив.Due to the fact that the use of internationalized domain names is gaining popularity
Requirements for Internationalized Top-Level Labels These requirements apply only to prospective top-level domains that use non-ASCII characters.
Требования к меткам многоязычных доменов верхнего уровня Эти требования применяются только к потенциальным доменам верхнего уровня, в именах которых содержатся символы не в кодировке ASCII.So in order to support internationalized registration data, the protocol needs
Поэтому, для поддержки интернационализированных регистрационных данных протокол нужно нужно обновить основной протокол,I will provide a quick update on internationalized registration data,
Я быстро ознакомлю вас с новостями в отношении интернационализированных регистрационных данных,Applicants for these internationalized top-level domain labels are expected to be familiar with the IETF IDNA standards, Unicode standards, and the terminology associated with Internationalized Domain Names.
Кандидаты на получение таких многоязычных доменных имен верхнего уровня должны ознакомиться со стандартами IETF IDNA и Unicode и знать терминологию, которая используется при создании многоязычных доменных имен.The technology of internationalized curricula development, procedure of their coordination
Освоена технология разработки интернационализованных учебных планов,As the country modernized and its economy became increasingly internationalized, it was imperative that women should undertake remunerated work under equal conditions.
По мере модернизации страны и все большей интернационализации ее экономики становится необходимым, чтобы женщины имели оплачиваемую работу на равных условиях.The applied-for IDN TLD string also must meet the relevant criteria of the ICANN Guidelines for the Implementation of Internationalized Domain Names.
Такие строки ДВУ также должны соответствовать применяемым критериям в документе ICANN« Руководящие принципы внедрения многоязычных доменных имен».is committed to creating an internationalized academic environment and campus culture.
высокого уровня исследовательский университет”, и стремиться к интернационализации академической среде и культура учебных заведений.The label must meet the relevant criteria of the ICANN Guidelines for the Implementation of Internationalized Domain Names.
Имя должно соответствовать применимым критериям, описанным в документе ICANN" Руководящие принципы внедрения многоязычных доменных имен.division of labour and the concomitant emergence of increasingly internationalized production patterns.
связанного с этим формирования структур со все более высокой степенью интернационализации производства.CYMRU supports internationalized domain names(IDNs) in Welsh!
CYMRU поддерживает международные доменные имена( IDN) на следующих языках: валлийский!
