МОБИЛЬНИКИ - перевод на Английском

• cell phones
• mobile phones
• cellphones
• cell phone

Примеры использования Мобильники на Русском языке и их переводы на Английский язык

Никто из них не использует свои мобильники.
None of these guys are using their cell phones.

Используйте мобильники, дымовые сигналы, телефоны в ботинке.
Use a cellphone, shoe phone, smoke signal.

Мобильники не работают.
There's no mobiles working.

Оставим мобильники, Осточертели уже эти проблемы на заводе!
We leave the phones… won't be bothered by the factory!

Если только мы не выбросим наши мобильники и не пойдем служить на флот.
Not unless we toss our phones and join the Navy.

Мобильники тоже?
Cells, too?

И оставьте мобильники, без всяких на то причин.
And leave your cell phones because of no reason.

Я просил вас отключить ваши мобильники, а свой забыл выключить.
I asked you to turn off your phones and I left mine on.

Всем выключить мобильники, и сесть на пол, быстро!
Everybody, shut off your phones and get the ground now!

Мобильники, кошельки, камеры, украшения.
Phones, wallets, cameras, jewelry.

Мобильники здесь запрещены.
Phones are not allowed.

Бэквиту одноразовые мобильники, но не генералу.
Beckwith burner phones, but not the general;

Он забрал все наши мобильники.
He took our phones, he's got all our phones.

Проверьте ваши мобильники.
Check your phones.

Они и мобильники заглушили.
And they're jamming cells.

Она недавно влюбилась в мобильники.
She's fallen in love with mobiles.

Давайте положим все мобильники в сумку.
Let's put all the mobiles in a bag.

Только сначала нужно собрать все мобильники и сложить вот сюда.
But only after collecting all mobiles and depositing them over there.

Дайте мне ваши мобильники.
Give me your phones.

Они забрали все мои мобильники.
They took all my cells.