МОБИЛЬНИКИ - перевод на Испанском

• móviles
• celulares
• teléfonos
• celular
• móvil

Примеры использования Мобильники на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сраные мобильники.
Malditos celulares.

Планшенты, мобильники.
Tabletas, móviles.

Будьте внимательны и выключите мобильники.
Por favor presten atención y apaguen los celulares.

Пока какому-то придурку не пришло в голову запихнуть камеру во все мобильники.
Hasta que un solemne idiota tuvo que poner cámara en todos los móviles.

Они там прячут мобильники в задницах.
Ocultan los celulares en el trasero.

Эти мобильники.
Estos móviles.

Халявные мобильники.
Celulares gratis.

Никто из них не использует свои мобильники.
Ninguno de estos tipos está usando sus celulares.

Так, я собрал все камеры и мобильники, посмотрим, что получим.
Así que cogí todas sus cámaras y móviles, mira los que obtenemos.

Ты взяла все мобильники?
¿Tienes todos los celulares?

Дайте мне мобильники.
Denme unos celulares.

Они заставили нас купить мобильники.
Nos hicieron comprar celulares.

Разве ты не рад, что мы перестали прослушивать твои мобильники?
¿No te alegraba que hubiéramos dejado de intervenir tu teléfono?

Всем выключить мобильники, и сесть на пол, быстро!
¡Todos apaguen sus teléfonos y pónganlos en el suelo!¡Javi!

Если только мы не выбросим наши мобильники и не пойдем служить на флот.
No al menos que tiremos nuestros moviles y nos alistemos a la marina.

Мобильники, шум транспорта.
Teléfonos móviles, ruido de tráfico.

Он продает мобильники.
El vende teléfonos móviles.

И выбросите мобильники.
Y tiren sus teléfonos.

Она часто меняет мобильники.
Cambia mucho de móvil.

Он продавал мобильники.
Vendió teléfonos móviles.