МОБИЛЬНИКИ - перевод на Немецком

• Handys
• Mobiltelefone
• Handy

Примеры использования Мобильники на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

где-то 400 тысячам человек на мобильники.
an Behörden, Nachrichten-Agenturen, und an über 400.000 Handys.

Они делают новые мобильники, как детки из« Пало- Альто»- новые вебсайты.
Sie bauen neue Mobiltelefone wie die Teens in Palo Alto Websites bauen.

Ќни изъ€ ли мобильники и за пару минут ломанули хитрый код,
Sie haben die Handys eingezogen und Minuten später… haben sie einen Code geknackt,

Сейчас у нас есть инструменты коммуникаций,- интернет, мобильники,- благодаря которым мы способны на большее,
Aber jetzt, seitdem wir Medienwerkzeuge haben- das Internet, Mobiltelefone- die uns mehr tun lassen

Мой мобильник сломался.
Mein Handy ist kaputt.

И мобильник нам тоже нужен.
Und das Handy brauchen wir auch.

Деньги и твой мобильник- y меня в сумке.
Das Geld und dein Handy ist in meiner Tasche.

Вот что мы получили с мобильника русского матроса перед тем,
Dies kam vom Handy eines russischen Seemanns…

Тут мобильник, синяя зажигалка.
Hier ist sein Handy, blaues Feuerzeug.

По мобильнику или из автомата?
Auf seinem Handy oder einem Münztelefon?

Никаких мобильников, никакой музыки, никаких компьютеров. Никакого телевизора!
Kein Handy, keine Musik, kein Laptop, kein Fernsehen!

Ни мобильника, ни карты.
Kein Handy, keine Landkarte.

Мне пришлось расти без мобильника Вот это было травмой.
Ach komm, ich musste ohne ein Handy aufwachsen.

Ваучерный мобильник куплен два дня назад.
Wegwerf Handy gekauft vor zwei Tagen.

Дайте мне свой мобильник.
Geben Sie mir Ihr Handy.

Проще всего снять новый номер с мобильника русского.
Die neue Nummer zu bekommen, ist über das Handy des Russen.

Я хочу мобильник.
Ich will ein Handy.

Ну да, пока не нашел кого-то с мобильником.
In der Tat, bis ich jemand mit einem Handy gefunden habe.

Никаких мобильников.
Kein Handy.

Это мой мобильник.
Mein Handy.