МОДЕМ (modem) - перевод на Английском

Примеры использования Модем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Подключите модем к порту WAN маршрутизатора через кабель Ethernet.

Connect an Ethernet cable from the modem to the router's WAN port.

Ну, что бы модем/ маршрутизатор вы используете с соединением.

Well, that would be the modem/router you are using with the connection.

Разработанный специально для Африки модем был анонсирован на конференции TEDGlobal в Эдинбурге.

A modem designed specifically for Africa has been announced at the TEDGlobal conference in Edinburgh.

Убедитесь, что модем правильно физически установлен на компьютере.

Make sure that your modem is physically installed correctly in your computer.

Не подключайте модем к цифровой телефонной линии.

Do not connect your modem to a digital telephone line.

Извлеките модем из расширительного слота PCI.

Remove the modem from the PCI expansion slot.

Если зарегистрировать модем через Интернет, USRobotics будет использовать вашу информацию, чтобы.

When you register your modem online, USRobotics will use your information to.

Если модем не отображается в списке,

If your modem is not listed,

Модем может быть впоследствии подключен к персональному компьютеру ПК.

The modem can subsequently be connected to a PC.

Там это модем уже подключен.

There's the modem already connected.

Подключите модем к вашему ноутбуку или компьютеру.

Connect the Modem to your laptop or desktop PC.

Не используйте модем сразу после неожиданного перепада температур.

Do not use the modem immediately after a sudden temperature change.

Храните USВ- модем в недоступном для детей месте.

Store the modem out of the reach of little children.

Не подключайте модем или телефонный кабель к сетевому разъему NIC.

Do not plug a modem or telephone cable into the network interface controller(NIC) receptacle.

Отсутствие необходимости приобретать модем или любое другое дополнительное оборудование;

No need to purchase a modem or any other additional equipment;

При этом нет необходимости иметь модем на передающей стороне.

In this case there is no necessity to have a modem at the transmitting side.

Могу ли я обновить периферийные устройства, такие как модем или сетевую карту?

Can I upgrade peripherals such as a modem or network card?

Что вы используете, модем?

What are you using, dial-up?

Номер телефона- это номер телефона банковского компьютера, на который звонит модем.

Is the phone number used by the modem for calling in to the bank server.

Могут устанавливать телефонные соединения через модем в скрытом.

Can establish phone connections over a modem in hidden mode.