МОДЕРАТОРОВ - перевод на Английском

• moderators
• facilitators
• moderating
• moderator

Примеры использования Модераторов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы будем набирать бета-тестеров из числа их модераторов и пользователей!
We will recruit beta-testers among the moderators and users of these pages!

Nicolas является администратором или одним из модераторов phpMyChat комнаты;
Nicolas is the admin or one of the moderators of the phpMyChat room;

Ждем пополнения в кабинете модераторов.
Now we're waiting for the new addition in the office of moderators.

Члены Команды представлены в качестве спикеров и модераторов сессий на различных мероприятиях национального
HEREs are represented as speakers and moderators of sessions at various national

Она поблагодарила модераторов за проделанную ими огромную работу
It thanked the Facilitators who had done a tremendous job

В ыступ и ть в качестве модераторов, содействуя диалогу между беларусскими властями
To act as moderators in facilitating the dialogue between the Belarusian authorities

Ваш статус может быть сброшен командой модераторов в случае содержания нецензурной лексики
Your status may be reset by the moderator team if it contains swear words

Председатель попросил модераторов внести свои предложения
He asked the Facilitators to introduce their proposals

подготовку новых модераторов, представляющих различные организации.
training new moderators, representing various organizations.

Ваш никнейм может быть сброшен командой модераторов в случае содержания нецензурной лексики
Your nickname may be reset by the moderator team if it contains swear words

Она поблагодарила модераторов за работу над альтернативным вариантом 3,
It thanked the Facilitators for their efforts in preparing Alt 3,

Они также могут обладать всеми возможностями модераторов во всех форумах, в зависимости от настроек,
They may also have full moderator capabilities in all forums,

Секретариат и модераторов за работу в течение этой интенсивной недели
the Secretariat and the facilitators for their efforts during the intense week

заместителей Председателя, модераторов, Секретариат, Отдел ТЗ,
the Vice-Chairs, the facilitators, the Secretariat, the TK Division,

Открытая публикация адресов электронной почты или личных сообщений пользователей, модераторов или администраторов MyFitnessPal запрещена.
Do not publicly post an email or private message from any other MyFitnessPal user, moderator or administrator at any time.

По поводу статьи 10 она поблагодарила модераторов за вставку альтернативного варианта 4
On Article 10, it thanked the facilitators for the insertion of Alt 4

Слово« иного» выделено курсивом, так как оно является предложением модераторов, которое представлено на рассмотрение МКГР.
The word“other” was in italics because it was a suggestion by the Facilitators that was proposed for consideration by the IGC.

Он также поблагодарил государства- члены, которые выделили модераторов, чтобы помочь прогрессу в работе МКГР.
He also thanked the Member States who had provided the facilitators to help progress the IGC's work.

Председатель будет назначать одного из заместителей Председателя или модераторов для координации обсуждений в таких контактных группах.
The Chair would appoint one of the Vice-Chairs or a Facilitator to coordinate the discussion in such contact groups.

Некоторые заинтересованные стороны выдвинули основных докладчиков и модераторов учебных групп Национальный секретарь,
Some stakeholders took a lead of key note speakers and moderated training groups National Secretary,