МОДЕРНА - перевод на Английском

• modern
• art nouveau
• modernism
• modernity
• modernist style

Примеры использования Модерна на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но творчество художника выходит за рамки модерна и символизма.
But the artist's work is beyond the scope of Art Nouveau and Symbolism.

Классический танец, движения и приемы модерна и народного танца см.
Classical dance, the movements and receptions of a modernist style and national dance see.

Здание отеля сочетает в себе старинный стиль и легкий налет модерна.
The hotel building combines old style and touch of modernity.

французского модерна.
French art Nouveau style.

Внутри же- гармоничное сочетание модерна и классики.
Inside the building the harmonious combination of modern and classic is astonishing.

Вы также можете насладиться некоторыми скульптурами модерна.
You can also enjoy some sculptures from the Art Nouveau.

стал архитектором модерна.
became a modernist architect.

Его называли« гением модерна».
He was called"the genius of Art Nouveau.

Является одним из примеров раннего модерна.
It is seen as an early example of modernism.

Здание стало ярким образцом модерна в архитектуре Санкт-Петербурга.
The building is also a distinctive example of Moderne architecture within Saint Paul.

Архитектура и декор отеля заключаются в стиле модерна и в полной мере отвечают требованиям современного отдыхающего.
The architecture and decoration in modern style and the hotel facilities fully meet the requirements of the modern visitor.

Пожалуй, только в эпоху Модерна« чистое»
Perhaps only in the modern era the«pure»

Развивал принципы символизма и модерна в их более традиционном,
Developed the principles of Symbolism and Art Nouveau in their more traditional,

Регулярная Экспозиция Перед посещением Музея Модерна рекомендуем уточнить дни
Regular exposure Before visiting the Modern Museum recommend checking the days

так как соединил в себе два стиля- украинского барокко и модерна.
combined two architectural styles: Ukrainian Baroque and Art Nouveau.

барокко и классицизма, модерна и эклектики.
Baroque and classicism, modernism and eclecticism.

Парикмахер Юлия Краснощек- мастер причесок от классики до модерна, на любой случай- от плетения уникальных по красоте кос до свадебных причесок.
Hairdresser Julia Krasnoshchek- master hairstyles from classic to modern, on every occasion- from weaving unique beauty braid to wedding hairstyles.

киборги представляют особый феномен культуры после модерна, а кибер- субъективность« размывает» антропо- центричность традиционной культуры.
are a cultural phenomenon, developed after modernism, and that cyber-subjectivity"blurs" the anthropo-centrism of traditional culture.

итальянского ренессанса до готического модерна.
Italian Renaissance to Gothic Art Nouveau.

Она называется« Социология религии в обществе Позднего Модерна» и ежегодно проходит в Белгороде.
It is called‘Sociology of Religion in Late Modernity' and has been held annually in Belgorod for the past 5 years.