МОДИФИЦИРОВАННЫЕ - перевод на Английском

• modified
• retrofit
• retrofitted

Примеры использования Модифицированные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Асфальтобетонные смеси, модифицированные природными битумами.
Asphalt concrete mixes modified with natural bitumen.

Модифицированные комплексные системы генераторов;
Modified integrated generator systems;

Заменители или модифицированные материалы, продукты и процессы.
Substitute or modified materials, products and processes.

Модифицированные азимутальные и ретроазимутальные проекции.
Modified azimuthal and retroazimuthal projections.

Мембраны, модифицированные золь- гель методом, для извлечения тяжелых металлов Чехия, 2014- 2016.
Sol-gel modified membranes for heavy metals removal Czech, 2014-2016.

Модифицированные элементы.
Modified elements.

Модифицированные животные бывают непредсказуемыми.
Modified animals are known to be unpredictable.

Вас есть модифицированные T- 3356?
You have a modified T-3356?

Модифицированные пакеты включают policykit и udisks.
Modified packages include policykit and udisks.

Альманах использует модифицированные кеплеровы элементы
The almanac uses modified Keplerian parameters

Модифицированные самолеты получили обозначение F- 14B Upgrade.
The modified aircraft became known as F-14B Upgrade.

Модифицированные 17- е.
Modified 17Cs.

Химически модифицированные продукты.
Chemically Modified Products Print.

Представляют ли угрозу генетически модифицированные деревья для лесов?
Are genetically modified trees a threat to forests?

Можно использовать инкрементальный анализ, чтобы проверять только что модифицированные файлы.
You can use incremental analysis to check freshly modified files.

Как правило, лицензирования требуют новые или модифицированные котлоагрегаты.
Usually new or modified boilers required a licence.

Обычно для этих целей используются модифицированные Ti или Ri плазмиды.
A modified Ti or Ri plasmid can be used.

( 4) Вторичные модифицированные способы восхождения.
(4) The secondary modified orders of ascension.

Эффективность" авторского лева" возможна, лишь если модифицированные версии также свободны.
For an effective copyleft, modified versions must also be free.

Сказано ли в GPL, что они должны выпустить свои модифицированные исходные тексты?
Does the GPL say they must release their modified sources?