МОЕ РЕЗЮМЕ - перевод на Английском

• my resume
• my résumé
• my CV
• my summary
• my resumee
• my application

Примеры использования Мое резюме на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это мое резюме.
This is my resume.

Мы здесь, чтобы обсуждать мое резюме?
We're here to talk about my resume?

Ханна, нужен- то всего лишь взгляд на мое резюме, чтобы понять, что я не ангел.
Hanna, all it takes is one glance at my resume to know that I am no angel.

Если вы посмотрите в мое резюме… увидите, что я обучался на курсах электроники и электричества.
If you look at my résumé you will see I have done courses in electronics and electricity.

Мое резюме примерно два с половиной года назад нашли на одном из сайтов в интернете
About two and a half years ago, they found my resume in one of the recruitment websites and invited me for an interview where

все намного быстрее, чем я ожидала, и… и потому, что мое резюме, уместиться на бумажку для записок.
and-- and because my resume can fit on a post-it note.

Мы будем пользоваться термином<< документ зала заседаний>>, и мое резюме, вероятно, также будет документом зала заседаний.
We will be using the term"conference room paper", and my summary will probably be a conference room paper.

Он сказал, что видел мое резюме, и был им впечатлен
He said he saw my application and, uh, he was impressed

Мне нечего скрывать. А тебе есть. Если им не понравилось мое резюме, зачем тогда они пригласили меня на интервью?
If they didn't like my resume, why would they have asked me for an interview?

написал- искренне советую покинуть мое резюме.
wrote- I sincerely advise you to leave my resume.

На самом деле, я, я уже его написала, по этому все, что тебе надо сделать- просто подписать, и мое резюме тоже тут с письмом, так что.
Actually, I've, I have already written it, so all you would have to do is just sign, and my resumé's in there as well with the letter, so.

они тщательно изучали мое резюме, и их впечатлило то, что я училась на грант Фонда Ержана Татишева и активно занималась волонтерской деятельностью.
even without diploma, they carefully reviewed my cv, and they were impressed by the fact, that I study by the scholarship of Yerzhan Tatishev Foundation and actively participated in volunteer activities.

Насчет моего резюме?
About my résumé?

Ты говоришь о моем резюме или о своем, Кларк?
You talking about my resume or yours, Clark?

А он в данный момент самая весомая часть моего резюме.
Which, right now, is a vital part of my résumé.

Видимо, моя военная служба, это черная метка на моем резюме.
Apparently, my military service, well, that's just a black mark on my résumé.

Я хочу такой славы в моем резюме?
Because I want this glory on my resume?

Это было бы прекрасно для моего резюме.
It would be really good for my CV.

Мы сейчас с моим другом работаем над моим резюме.
I'm inside with my buddy right now just going over my résumé.

Да, так написано в моем резюме.
Yes, it says so on my CV.