МОЖЕТЕ ЗАМЕТИТЬ - перевод на Английском

• may notice
• can see
• can notice
• may see
• might notice

Примеры использования Можете заметить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Моя работа, как вы можете заметить, позаботиться чтобы движение двигалось.
My job, as you can see, is to see that the traffic move.

Поэтому можете заметить некоторое замедление в работе сайта.
So you can notice some slowdown of the website.

Вы можете заметить что страхование жизни come back в способ.
You may have noticed that life insurance is coming back into fashion.

Вы можете заметить увеличение количества тонких,
You may be noticing an increase in the amount of thin,

Вы можете заметить расширение сознавания приняло место с гармонического согласования.
You may have noticed the expansion of consciousness that has taken place since the Harmonic Concordance.

Вы и сейчас это можете заметить.
You can admit it now.

Со временем вы можете заметить, алюминиевые модели получать ржавый
Over time you may notice the aluminum model getting rusty

Также рядом можете заметить счетчик, на котором можно узнать, сколько вы уже проехали.
Also close by can see the counter, where you can see how much you have already passed.

В некоторых случаях, вы можете заметить, что ремонт реестра повлияли на функциональность программы, которую вы используете.
In some circumstances, you may notice that the registry repairs have affected the functionality of a program you use.

При входе в ресторан вы можете заметить, что помещение довольно просторное:
When entering the shop, you can see a spacious interior with about 40 zashiki

Вы можете заметить что в примерах где отрицательное значение RGB канала(" ненасыщенных")
In the examples you can notice that negative values for an RGB channel("overdesaturated") combined with alpha

Вы можете заметить, что он использует очень мало процессора
You may notice that it uses very little CPU

Как вы можете заметить,, со стратегией фиксированной выпуска парни в Firefox банки работать на нескольких Firefoxes в то же время.
As you can notice, with the fixed release strategy the guys at Firefox can be working on multiple Firefoxes at the same time.

Как вы можете заметить даже отдельные элементы моего лука превлекали внимание других блогеров! https.
As you can see some of my elements of style were really liked by others! Thanks to https.

Если ваш цикл нерегулярный, вы можете заметить другие симптомы беременности до того, как обратите внимание на отсутствие месячных.
If your cycles aren't regular you may notice other pregnancy symptoms before you notice a missed period.

вы будете особенно надоедливыми, вы можете заметить, как я буду доставать это.
if you're particularly annoying, you may see me reach for this. This is Vicodin.

Как вы можете заметить, в последние несколько месяцев обновления сайта ЛССИ стали более регулярными и частыми.
As you can see, over the last months updates of LCSR site became more regular and frequent.

Рассматривая модель, Вы можете заметить, что должна быть стрелка от одного блока к следующему;
Considering the model, you can notice that there should be an arrow from one block to the next;

Также вы можете заметить, что я нашла новый для себя способ замаскировать стальные перемычки.
Also, you may notice that I have found a new way for myself to disguise steel wires.

Когда Вы гуляете по центру города, Вы можете заметить людей, продающих белые цветы жасмина.
As you walk around the city centre you may see flower sellers with white jasmine flowers for sale.