МОЖНО ПРОЧЕСТЬ - перевод на Английском

• can be read
• can be found
• could be read
• you can check
• may be read
• may be found

Примеры использования Можно прочесть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Письмо на крылышке мухи можно прочесть в Сокольниках.
You can read an inscription on a fly's wing in Sokolniki.

В« И- Цзин» можно прочесть.
In the Y-King, one reads.

Игра имеет инструкцию, которую можно прочесть перед тем как начать играть,
The game has a manual that can be read before starting to play,

Подробнее можно прочесть на официальном сайте правительства округа
More details can be found on the official website of the Okrug government

Гороскоп пар не имеет противопоказаний, его можно прочесть до или после еды, в одиночку
Relationship Horoscope has no contraindications, it can be read before or after meals, alone,

Подробнее о курорте можно прочесть на сайте fanski.
More about the resort can be found on the website fanski.

Несмотря на то, что можно прочесть в разных местах,
Despite what can be read here and there,

Подробнее о безбарьерной среде для инвалидов можно прочесть в нашей статье о доступности Монсеррат для инвалидов.
For details of limited mobility accessibility, you can check our disabled access at Montserrat page.

Правила регистрации ручной клади можно прочесть на посадочном талоне
Rules concerning hold luggage check-in may be found on your boarding pass

Некоторые подробности встречи можно прочесть в еженедельнике" Дубна:
Some details of the meeting can be found in the JINR newspaper"Dubna:

О роли последних в прочности брака можно прочесть в глубоком исследовании философа В.
The role of the latter in the strength of marriage can be read in the deep study of the philosopher V.

Подробнее о безбарьерной среде для инвалидов в монастыре Монсеррат можно прочесть в нашей статье о доступности Монсеррат для инвалидов.
For details of limited mobility accessibility at Montserrat, you can check our Disabled Access at Montserrat page.

Более подробно о Кандуках можно прочесть в самой книге" Эзоосмос", она свободна для скачавания в интернете.
More details about Kanduks may be found in Ezoosmos book which is available on the internet for free downloading.

Каждую картину можно прочесть, в них очень много информации обо мне,
Every image can be read, there is a lot of information about me in them,

О каких именно ресурсах идет речь, можно прочесть в докладе Центра« Сова»
Information about specific resources on the Registry can be found in the SOVA Centerâ€s report on racism

Скрытый прехедер все же можно прочесть перед открытием письма,
The invisible preheader could be read before opening the email

О каких именно ресурсах идет речь, можно прочесть в докладе Центра« Сова»
The specifics on the resources in question can be found in the SOVA Center report on racism

В целом, законопроект по пути в Думу был смягчен практически до неузнаваемости( об изначальной версии инициативы чеченских депутатов можно прочесть здесь).
By and large, on its way to the Duma the bill had been softened almost beyond recognition(the original version of the initiative, presented by the Chechen deputies, can be read here).

Г-н Рамадан( Ливан) говорит, что израильская армия считает, что палестинцы не имеют права на жизнь: об этом можно прочесть в надписях на домах.
Mr. Ramadan(Lebanon) said the Israeli army believed that Palestinians did not have the right to life; that much could be read in its graffiti.

О каких именно ресурсах идет речь, можно прочесть в докладе Центра« Сова»
Information about specific resources on the Registry can be found in the SOVA Center's report on racism