МОЛЕКУЛЕ - перевод на Английском

• molecule

Примеры использования Молекуле на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она также определила количество воды в молекуле и соотношение ее в различных частях молекулы- данные,
She also specified the amount of water to be found in the molecule in accordance with other parts of it,

Молекула H2Те подобна молекуле сероводорода, имеет« изогнутую» структуру H- Те-
The infrared spectrum for dihydridoiron shows that the molecule has a linear H-Fe-H structure in the gas phase,

Эта молекулярная конфигурация передавает различные характеристики к молекуле, и исследование показывает что 7- Кето ДХЭА имеет множественные отдельные влияния в теле.
This molecular configuration imparts different characteristics to the molecule, and research reveals that 7-Keto DHEA has multiple distinct effects in the body.

Среди них ГХФО имеют уникальную сбалансированную способность к растворению ввиду присутствия в молекуле атомов хлора и фтора.
Among them, HCFOs are unique in their balanced solvency due to the presence of chlorine and fluorine atom in the molecule.

DEPT90 можно сделать выводы о мультиплетности всех атомов углерода в молекуле.
DEPT90 spectra one can derive conclusions about the multiplicity of all carbon atoms in the molecule.

Среди них ГХФО являются уникальными по своей сбалансированной способности к растворению ввиду присутствия атомов хлора и фтора в молекуле.
Among them, HCFOs are unique in their balanced solvency due to the presence of chlorine and fluorine atom in the molecule.

зарождающаяся в молекуле ДНК.
emerging in a molecule of DNA.

FAME во время хранения топлива, ненасыщенные связи в молекуле распадаются, вызывая увеличение содержания кислот наряду с формированием полимеров и примесей.
of significant FAME oxidation during fuel storage the unsaturated bonds in the particle degrade, causing an increase in the content of acids, along with formation of polymers and precipitations.

сделав их амфифильными- то есть присоединив к молекуле гидрофобные и гидрофильные заместители.
making them amphiphilic- that is adding to the molecule hydrophobic and hydrophilic substituents.

натрия расположены в упорядоченной решетке и связаны между собой силами той же природы, как связаны атомы в молекуле.
are held together by the same forces that keep atoms together in a molecule.

для зависимости вероятности возбуждения, накопления и перераспределения вибрационной энергии в молекуле от интенсивности и частоты внешнего излучения.
repartition of vibration energy in a molecule and intensity and frequency of internal radiation are analytically described.

Структурная формула( 8) Структурная формула представляет собой графическое изображение расположения атомов и связей в молекуле.
Structural formula(8) The structural formula provides a graphical representation of the arrangement of atoms and the bonds within a molecule.

которые обеспечивают некий базовый уровень активности против молекул антибиотиков или аффинны к молекуле.
basal level activity against the antibiotic molecule or have affinity to the molecule.

порядок связи атомов в молекуле может определять его химические свойства.
that the bonding order of the atoms in a molecule can be determined from chemical evidence.

Внизу справа указывают число атомов данного элемента в реальной или условной молекуле напр., N2 или Fe2O3.
The number of atoms of an element in a molecule or chemical compound is shown in the right subscript position e.g., N2 or Fe2O3.

В области неорганических геометрических комплексов координации эти соединения являются геометрическими моделями, образованными атомами лигандов, которые связаны с центральным атомом в молекуле и комплексным соединением.
In the field of inorganic coordination complexes it is the geometrical pattern formed by the atoms in the ligands that are bonded to the central atom in a molecule or a coordination complex.

глысил антидиуретического гормона в впрыске в кровь после того как ферментационный гидролиз в молекуле произведен непрерывный низший уровень.
vasopressin glycyl in injection into the blood after enzymatic hydrolysis in the molecule is produced a continuous low level.

определит влияние оно может иметь на молекуле.
will determine the effect it can have on a molecule.

распределение электростатического потенциала в молекуле, энергетические параметры.
electrostatic potential distribution in molecules, energies parameters.

Если просто атомы водопода в молекуле заменены атомами дейтерия, то форма молекулы, котор unaffected но свои частоты вибрации уменьшены существенн, грубо фактором равным
If the simple hydrogen atoms in a molecule are replaced by deuterium atoms then the molecule's shape is unaffected but its vibration frequencies are reduced substantially,