Примеры использования A molecule на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
emerging in a molecule of DNA.
A molecule that rebounds against a surface exerts a force that pushes against the walls of their container.
Молекула, отскакивающая от поверхности, воздействует на нее с некой силой, которая отталкивает эту….On the surface of the tubes placed object whose mass to be measured- usually a molecule or atom- and then the entire setup is cooled to a low temperature 4 Kelvin.
На поверхность трубок помещают объект, массу которого надо измерить- обычно молекулу или атом,- после чего вся установка охлаждается до низкой температуры 4 кельвина.The chemistry of carbon allows for the existence of a molecule that is able to replicate itself,
are held together by the same forces that keep atoms together in a molecule.
натрия расположены в упорядоченной решетке и связаны между собой силами той же природы, как связаны атомы в молекуле.My reasoning was: a molecule of O 2 approaches an H 2 molecule,
Я думал так: подлетает молекула O 2 к We mover from the domain of biology to that of chemistry Break up a molecule and we get atoms with vastly different properties.
Мы движенец из области биологии в области химии Разбейте молекулу, и мы получаем атомы с абсолютно разными свойствами.repartition of vibration energy in a molecule and intensity and frequency of internal radiation are analytically described.
для зависимости вероятности возбуждения, накопления и перераспределения вибрационной энергии в молекуле от интенсивности и частоты внешнего излучения.B A molecule is the smallest unit of a substance that has half of all the properties of the substance.
B Молекула является самой маленькой частью вещества которое все еще сохраняет все свойства этого вещества.if you take a molecule like H2O, for instance,
если вы берете молекулу как H2O, например,В результате гидролиза одной Structural formula(8) The structural formula provides a graphical representation of the arrangement of atoms and the bonds within a molecule.
Структурная формула( 8) Структурная формула представляет собой графическое изображение расположения атомов и связей в молекуле.But then again… a molecule that interacts with other molecules… has a much greater potential… to luminesce.
Но потом снова молекула начинает взаимодействовать с другой Now, using a telescope called APEX, astronomers have found for the first time a molecule in space called‘hydrogen peroxide'.
Теперь используя телескоп называемый АПЕКС, астрономы обнаружили молекулы, образовавшиеся самыми первыми в космосе и называемые« перекись водорода».Two shouldn't even be able to form a molecule, let alone one that would make a human being float.
Два элемента, которые не должны даже формировать молекулу, создают элемент, который позволяет людям парить.number of atoms in a molecule.
количество атомов в молекуле.However, after absorption of multiple infrared photons a molecule may gain internal energy to overcome its barrier for dissociation.
Однако, после поглощения серии инфракрасных фотонов молекула может прирастить свою внутреннюю энергию до уровня, превышающего порог диссоциации.intestinal bacteria transform a molecule contained in the fruit with spectacular results.
кишечные бактерии превращают молекулы, содержащиеся в плодах с захватывающими результатами.On his photographs even an ancient castle turns into a molecule, a plant cell, a mineral slice.
Даже древнее поселение- замок у него превращается в молекулу, клетку растения, срез минерала.that the bonding order of the atoms in a molecule can be determined from chemical evidence.
порядок связи атомов в молекуле может определять его химические свойства.
