Примеры использования Молитвой на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Надежда, что молитвой можно тронуть сердце Господа.
It's the hope that it is possible to move God's heart by prayer.Закончите молитвой или минутой тишины.
Close in prayer or silence.Молитвой, Хью.
By prayer, Huw.Улетая в даль, окрыленный молитвой кто бы это мог быть?
Митинг завершился молитвой у Чернобыльской часовни.
The meeting concluded with prayers at the Washington National Cathedral.Молитвой, а иногда, глядя в глаза детям.
Through prayer, sometimes by looking into a child's eyes.Послания Павла буквально дышат молитвой, славословием и благодарением Богу.
Paul's writings breathe with prayer, praise, and thanksgiving.Мы лечим больных молитвой.
We treat the sick with prayer.КАРАТОГ, Турсунзадевский район-- Ежедневный пост в Рамадан начинается и заканчивается молитвой.
KARATOG, Tursunzoda District-- Ramadan's daily fasting begins мы поможем Вам молитвой и советом.
we will help you with prayer and advice.Мы встречаем утро молитвой.
We celebrate the morning with prayer.Ихаб часто возвращается рано чтобы почитать перед молитвой.
Ihab often comes back early to read before he prays.Укрепляй немощь тела молитвой.
Strengthen body weakness in prayer.Мы называем это молитвой.
вода благословляется молитвой.
the water is blessed by prayers.В этот день поминовения порывы ветра шофар сопровождаются следующей молитвой.
Бенак: Как ты думаешь, это Наказание может быть предотвращено молитвой?
Benac: Do you think the Chastisement can be averted with prayer?команде наставников с молитвой.
guidance team with a prayer something like this.Удачи в остановке эпидемии Серой Хвори молитвой.
Good luck stopping the spread of greyscale with prayer.В церкви Христианской науки от боли избавляются молитвой.
The Christian Science way out of pain is prayer.
