МОЛОДАЯ ЛЕДИ - перевод на Английском

• young lady

Примеры использования Молодая леди на Русском языке и их переводы на Английский язык

Молодая леди выбрала вторые.
The young lady's chosen two.

Молодая леди по имени Женевьева,
A young lady named Generieve,

Полагаю, молодая леди ждет.
I believe the young lady is waiting.

Мы были удивлены, что в окно стучит молодая леди.
We were astonished to see a young lady beating at the pane.

Я постараюсь, а молодая леди?
I will try, and the young lady?

Я рад, что молодая леди не пострадала.
I'm just relieved the young lady was not injured.

Она у вас действительно молодая леди.
Quite a young lady you have got there.

У нас с тобой будет серьезный разговор, молодая леди.
You and I are going to have a serious talk about that, young lady.

Представляю, как молодая леди танцевала всю ночь,
I should imagine the young lady, having, er,

Я не говорю, что молодая леди должна мне миллионы фунтов, но думаю,
I'm not saying the young lady owes me billions of pounds,

Видишь, я думаю молодая леди из Нолкорпа пытается вынюхать не содержит ли контракт Кларка пункт об эксклюзивности.
See, I think the young lady from Nolcorp was trying to sniff out whether or not Clarke's contract contained an exclusivity clause.

Если Вы думаете, что мое внимание привлекла молодая леди, а не расследуемое дело,
If you think that the young lady and not the case attracted me,

Молодая леди из Формозы сказала, что если каждый день были бы такие здоровые,
A young lady from Formosa said that if there were such healthy,

точки зрения, которыми поделилась с нами при открытии этого заседания молодая леди, представляющая гражданское общество,
views shared with us in this Hall at the opening meeting by the young lady representing civil society,

В смысле, той молодой леди, кто бы она ни была.
I mean the young lady, whoever she is.

Никакой… молодой леди в вашей жизни?
Young lady in your life?

Могу я предложить молодой леди выпивку?
Might I offer the young lady a drink?

Я вон той молодой леди уже поведал.
I told young lady there.

Каждый молодой леди любит играть девушка игры раз в то время, не так ли?
Every young lady enjoys playing girl games once in a while, don't you?

Я вижу молодую леди, которая была бы очень рада оказаться среди танцующих.
I see a young lady who I should very much like to see dancing.