МОЛОДЕЖНЫЙ ПАРЛАМЕНТ - перевод на Английском

• youth parliament

Примеры использования Молодежный парламент на Русском языке и их переводы на Английский язык

в процесс принятия решений, однако раз в два года он организует молодежный парламент.
youth in its decision-making, but arranges a youth parliament on a biannual basis.

в Исландии создан ряд структур, включая Молодежный парламент, через посредство которых дети могут выражать свои мнения.
been set up in Iceland through which children can make their views known, including the YouthNet Parliament.

Например, одним из ярких подтверждений участия детей в общественно-политических процессах является молодежный парламент, в котором ученики могут публично высказывать свои мнения.
For example, the youth parliament initiative, where pupils can speak publicly, is a pivotal demonstration of child participation in social and political processes.

В частности, был создан Детский и молодежный парламент, издан декрет- закон о демобилизации
In particular, it had set up a Youth Parliament, promulgated a decree-law concerning the demobilization

Комитет приветствует организацию выборов в Молодежный парламент Грузии( в апреле 2000 года),
The Committee welcomes the election of the Youth Parliament of Georgia(April 2000)

призывает государство- участника создать молодежный парламент.
encourages the State party to establish a Youth Parliament.

Консультативная сеть помощи детям," Молодежный парламент" и детский реабилитационный центр" Имельдахоф",
the Foundation for Women in Distress, the Child Helpline, the Youth Parliament and Imeldahof residential facility for children,

2 марта 2016 года соответственно, при Национальном собрании создается Молодежный парламент второго созыва, который является консультативным органом.
the National Assembly created an advisory body- the Youth Parliament of the second convocation.

национальный стратегический план борьбы с ВИЧ-инфекцией и молодежный парламент.
the HIV national strategy plan and the youth parliament.

Мы, наконец, обобщили продлившиеся несколько месяцев подготовительные работы, в результате которых сегодня в столице Арцаха- городе Степанакерте- в стенах парламента НКР встретились с целью зафиксировать новый этап в нашей общественной жизни: Молодежный парламент второго созыва при Национальном собрании НКР начинает свои работы.
As a result, today in Stepanakert, the capital of Artsakh, under the roof of the legislature, we met to record a new stage in our public life- the first session of the Youth Parliament of the second convocation adjacent to the NKR National Assembly sixth convocation starts its work.

повышения профессионального уровня молодежи, молодежный парламент и национальный совет молодежи Нигерии, который обеспечивает взаимодействие между правительством
including youth development and skills-acquisition centres, a youth parliament, and a national youth council of Nigeria which serves as an interface between the Government

в 1999 году Омбудсмен по вопросам детей учредил Молодежный парламент для анализа мнений молодых людей в целях содействия улучшению условий жизни детей
in 1999 the Ombudsman for Children had established a Youth Parliament to canvass young peoples' opinions with a view to promoting better living conditions for children

За справками о работе Молодежного Парламента обращаться по телефону Национального Собрания НКР.
For more information about the work of NKR National Assembly Youth Parliament call.

Порядок и процедура формирования Молодежного парламента Барнаула 2002- 2009 гг.
Order and Procedure of Forming of the Barnaul Youth Parliament 2002-2009.

Кандидат является основателем и руководителем Молодежного парламента Бахрейна возраст участников- 14- 19 лет.
Founder and manager of Bahrain Youth Parliament age group 14- 19 years.

Молодым людям рекомендуется участвовать в процессах принятия решений с помощью учреждения молодежного парламента.
Young people would be encouraged to participate in decision-making through a youth parliament.

Чуть ранее я указал на факт создания молодежного парламента второго созыва.
Shortly before, I noted the existence fact of the youth parliament of the second convocation.

Отрадно, что в его состав включены также члены молодежного парламента предыдущего созыва.
It is encouraging that the Youth Parliament includes also members of the previous one.

Открытие сессии Европейского молодежного парламента.
European Youth Parliament Opening Ceremony.

В настоящее время 49 процентов членов Молодежного парламента Соединенного Королевства составляют женщины.
Currently, 49 per cent of the United Kingdom Youth Parliament members are female.