Примеры использования Монреальский протокол на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Повестка дня диалога по основным проблемам, с которыми столкнется Монреальский протокол в будущем.
Предложение о внесении корректировки в Монреальский протокол.
Предложение, касающееся ускоренной процедуры внесения поправок в Монреальский протокол.
По состоянию на 2005 год Монреальский протокол ратифицировали 189 государств.
Диалог по основным проблемам, с которыми столкнется Монреальский протокол в будущем.
Примером такого рода служит Монреальский протокол.
Монреальский протокол и цур в августе 2017 года омп проон поручил провести исследование8 с целью подробного анализа взаимосвязей между монреальским протоколом и цур.
Поэтому неприемлемо, чтобы Монреальский протокол, имея все возможности для налаживания климатического режима, вместо этого создавал для него еще бóльшую проблему.
Еще один представитель заявил, что, хотя Венская конвенция и Монреальский протокол входят в число наиболее успешных природоохранных соглашений, необходим более гибкий и творческий подход к решению новых проблем.
Отметив, что своим успехом Монреальский протокол обязан международному сотрудничеству и политической воле,
Несколько ораторов подчеркнули, что Монреальский протокол как международное соглашение является успешным документом во всех отношениях.
В качестве примера можно привести Монреальский протокол по веществам, разрушающим озоновый слой.
ЮНИДО оказывает правительствам развивающихся стран, подписавших Монреальский протокол, содействие в обеспечении соблюдения требований Протокола на основе осуществления проектов на средства Многостороннего фонда для осуществления Монреальского протокола. .
Он повторил, что Монреальский протокол разрешает использование озоноразрушающих веществ в качестве исходного сырья.
Резюме вопросов для обсуждения в ходе диалога по основным проблемам и задачам, с которыми столкнется Монреальский протокол в будущем.
сопредседатели диалога о будущих проблемах, с которыми столкнется Монреальский протокол, представят свое резюме основных вопросов, обсужденных в ходе диалога.
Резюме вопросов, вытекающих из диалога по основным проблемам, с которыми столкнется Монреальский протокол в будущем: представление сопредседателей диалога.
Информация о влиянии на торговлю и конкурентоспособность имеется лишь по нескольким МЭС, включая Монреальский протокол.
Венская конвенция об охране озонового слоя( 1985 год) и Монреальский протокол по веществам, разрушающим озоновый слой( 1987 год),
Путь, по которому идет Монреальский протокол,- это путь, полный терний, поскольку результат общепризнанной необходимости сохранения приверженности мирового