МОНТИРОВАТЬ - перевод на Английском

• mount
• edit
• be installed
• install
• assemble
• mounting
• editing
• mounted

Примеры использования Монтировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Их также легко очищать, монтировать и обрабатывать.
They are also easy to clean, mount and machine.

В зависимости от пожеланий клиента можно монтировать традиционные или электронные замки.
Depending on the customer's preferences we are mounting traditional or electronic locks.

Монтировать башню- передатчик для Крыма начнут уже в сентябре этого года.
Assembling of the transmitter tower for the Crimea will start this year in September.

Преобразователь звука следует монтировать заподлицо на крыше емкости.
Preferably the transducer should be mounted flush to the vessel top.

Монтировать их можно как дома, так и в общественных местах.
They can be mounted both at home and in public places.

Ограждения можно монтировать поэлементно, как конструктор,
Fencing can be mounted element by element,

На панели индикатор E6611 можно монтировать в стандартный ламповый колодец диаметром 22 мм.
E6611 installation into the panel is easy through a standard Ø22 mm lamp hole.

Устройство следует монтировать над выбранной позицией отбора давления.
The device must be mounted above the chosen tapping point.

Как монтировать 8- милимметровую кинопленку?
How to edit super 8 film?

Преобразователь давления следует монтировать ниже позиции измерения.
The pressure transmitter must be mounted below the measuring point.

Продукты Slide Kamera позволяют монтировать различные аксессуары в различных комбинациях.
Slide Kamera products are specially designed to allow to mount various accessories in a variety of combinations.

Монтировать оборудование и использовать материалы, не предусмотренные проектной документа- цией;
To assemble equipment and use materials not specified in the project documentation;

Он позволяет монтировать датчики на пути без сверления.
It enables sensors to be attached to the track without any drilling.

Эти качества дают возможность монтировать здание быстро, существенно сокращая расходы.
Those properties allow to mount the construction quickly cutting down expenses.

Сито можно монтировать только в одной позиции.
The strainer may be mounted in one position only.

Определяет нужно ли или нет монтировать каталог/ boot на отдельный раздел.
Detects whether or not the/boot directory needs to be mounted on a separate partition.

Использование параметра-- mountboot позволяет genkernel монтировать раздел/ boot автоматически, если это необходимо.
Using the--mountboot option allows genkernel to mount the/boot partition automatically, if necessary.

Как монтировать образ защищенного диска?
How to mount an image of the protected disc?

Преобразователь давления следует монтировать над позицией измерения.
The pressure transmitter must be mounted above the measuring point.

Преобразователь давления следует монтировать ниже минимального уровня.
The pressure transmitter should be mounted below the lowest level.