BE MOUNTED - перевод на Русском

[biː 'maʊntid]
[biː 'maʊntid]
быть установлен
be installed
be set
be established
be mounted
be placed
be fitted
be determined
be fixed
be equipped
be laid down
устанавливать
establish
set
install
impose
determine
place
identify
fix
fit
specify
монтировать
mount
edit
be installed
install
assemble
быть смонтирована
be mounted
be fitted
be installed
крепиться
attached
be mounted
be fixed
secured
be fastened
affixed
монтаж
installation
assembly
erection
montage
assemblage
mounting
editing
assembling
installing
fitting
быть закреплен
be fixed
be secured
be enshrined
be mounted
be attached
be fastened
be codified
be spelled out
be assigned
be consolidated
установки
installation
installing
plants
facilities
setting
units
setup
mounting
systems
attitudes
быть установлены
be installed
be established
be set
be fitted
be mounted
be placed
be identified
be imposed
be equipped
be determined
установить
establish
set
install
impose
determine
place
identify
fix
fit
specify
быть смонтированы
быть смонтирован
монтажа
installation
assembly
erection
montage
assemblage
mounting
editing
assembling
installing
fitting

Примеры использования Be mounted на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The strainer may be mounted in one position only.
Сито можно монтировать только в одной позиции.
The rims on which the tyre can be mounted;
Ободы, на которых возможен монтаж шины;
This kind of product can be mounted on various products.
Этот вид продукции, может крепиться на различных изделиях.
The light must always be mounted so that the luminaire head faces downwards.
Светильник нужно всегда устанавливать таким образом, чтобы его головка была направлена вниз.
The pressure transmitter must be mounted above the measuring point.
Преобразователь давления следует монтировать над позицией измерения.
The solenoid valve can be mounted directly, no need for any plate.
Электромагнитный клапан может быть установлен непосредственно, нет необходимости в какой-либо пластины.
Two cowles disks can be mounted on the same agitator.
Имеется возможность установки двух турбин на одной мешалке.
Certain types of these elements can be mounted on the screws.
Отдельные виды этих элементов могут крепиться на шурупы.
The rims on which the tyre can be mounted;
Ободья, на которых возможен монтаж шины;
Radar sensors can be mounted along the hopper sides to measure the cargo height.
Радарные датчики могут быть установлены вдоль борта судна для замера высоты груза.
The pressure transmitter should be mounted below the lowest level.
Преобразователь давления следует монтировать ниже минимального уровня.
Can be mounted on the wall.
Может быть установлен на стене.
The lock should be mounted together with the door closer.
Замок необходимо устанавливать совместно с дверным доводчиком.
Once removed, 2x 120mm radiators can be mounted directly behind the front panel.
После извлечения отсека можно установить 2x 120- мм радиатора прямо за передней панелью.
Concentration and velocity meters can be mounted on deck and in the engine room.
Приборы измерения скорости и концентрации могут быть установлены на палубе и в машинном отделении.
The Dispensette can be mounted on a wall, a ring stand
Dispensette можно монтировать на стену, круглую стойку
The closure can be mounted to support aerial applications.
Закрытие может быть установлен для поддержки воздушных приложений.
The IL 110 inline labeller can be mounted on a wide range of transport systems.
Поточный этикетировщик IL 110 можно устанавливать на разных системах транспортировки.
The support arms can be mounted to the left and right of the machine.
Опорные рычаги можно установить слева и справа от машины.
This antenna can be mounted externally or within a radome.
Эта антенна может быть установлена внешне или в пределах обтекателя антенны радиолокационной станции.
Результатов: 528, Время: 0.0838

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский