МОРСКОЙ ПЕХОТЫ США - перевод на Английском

• united states marine
• U.S. marine
• marine corps
• united states marines

Примеры использования Морской пехоты США на Русском языке и их переводы на Английский язык

Texaco и даже корпуса морской пехоты США.
Texaco, and the United States Marines.

Дэмиэн Льюис- Николас Броуди, сержант взвода морской пехоты США, который был спасен отрядом« Дельта» после нахождения в качестве военнопленного у Аль-Каиды в течение восьми лет.
Damian Lewis as Nicholas Brody, a U.S. Marine sergeant who was rescued by Delta Force after being held by al-Qaeda as a prisoner of war for eight years.

сын мексиканской матери- одиночки Марианелла Манча, предположительно вдовой члена Корпуса морской пехоты США, который был убит в бою.
single mother Marianella Mancha, supposed widow of a United States Marine Corps member who was killed in action.

После боев в Эль- Хилле силы морской пехоты США двинулись на Багдад, а Эль- Хилла перешла в управление коалиции.
After the battle with the Medina Division the US Army forces moved to Baghdad and the U.S. Marine forces took over responsibilities in Al Hillah.

несколько его друзей завербовались в корпус морской пехоты США.
Beaver followed several of his close friends into the United States Marine Corps.

Летний мужчина, одетый в униформу морской пехоты США, поджег себя на площади в Акроне в знак протеста против избрания президентом США Дональда Трампа.
November 20 A 69-year-old man dressed in a U.S. Marine uniform set himself alight in the Highland Square in Akron, Ohio, after ranting about the need to protest Trump's election.

августа 1790)- первый офицер, назначенный в континентальные морские пехотинцы предшественник корпуса морской пехоты США.
The first commissioned officer of the United States Continental Marines predecessor to the United States Marine Corps.

По окончании школы кандидаты в офицеры, ему был присвоено звание второго лейтенанта корпуса морской пехоты США в 1974 году.
Upon completion of Officer Candidates School, he was commissioned a second lieutenant in the U.S. Marine Corps in 1974.

Генерал-майор Уильям Филипп Биддл( 15 декабря 1853- 24 февраля 1923)- 11- й комендант корпуса морской пехоты США.
Major General William Phillips Biddle(December 15, 1853- February 24, 1923) was the 11th Commandant of the United States Marine Corps.

Она была названа« Белое Перо» в честь Карлоса Хэскока, снайпера Корпуса морской пехоты США, который стал известен во время Вьетнамской войны.
The commercial version has been named"White Feather" in honor of Carlos Hathcock, the U.S. Marine Corps sniper who became famous during the Vietnam War.

является функциональным подразделением Корпуса морской пехоты США и Кибернетического командования США, предназначенным для защиты критически важной информационной инфраструктуры.
Forces Cyberspace Command(abbreviated as MARFORCYBER) is a functional formation of the United States Marine Corps to protect critical infrastructure from cyberattack.

действовала совместно с дивизией морской пехоты США.
organized along the lines of a U.S. Marine Division.

Вандегрифт( 13 марта 1887- 8 мая 1973)- генерал корпуса морской пехоты США.
1887- May 8, 1973) was a General in the United States Marine Corps.

Программа подготовки рекрутов корпуса морской пехоты США( т. н. курс молодого бойца)- 13- недельный курс первоначальной подготовки рекрутов корпуса морской пехоты США.
United States Marine Corps Recruit Training(commonly known as"boot camp") is a 13-week program of initial training that each recruit must successfully complete in order to serve in the United States Marine Corps.

23 августа 1925- 15 сентября 1950)- лейтенант Корпуса морской пехоты США, участник Корейской войны.
was a first lieutenant in the United States Marine Corps during the Korean War.

12- й комендант корпуса морской пехоты США.
was the 12th Commandant of the United States Marine Corps.

В течение двух лет он учился в Массачусетском технологическом институте, затем в 1899 году стал в ряды корпуса морской пехоты США и участвовал в боевых действиях испано-американской войны.
He attended Massachusetts Institute of Technology for two years before joining the U.S. Marines in 1899 and fighting in the Spanish-American War.

Последний контингент морской пехоты США отбыл 15 августа 1934 года,
The last contingent of US Marines departed on August 15,

британцы занимали территорию более 1000 солдат Морской пехоты США и Афганской Национальной Армии высадились в районе Марджи.
a 1,000-strong combined force of members of the U.S. Marine Corps and the Afghan National Army landed in Marja.

В 2: 00 по местному времени подразделения Морской пехоты США пересекли ряд каналов на юге района Над Али.
At 2 am local time the troops from the U.S. Marine Corps seized a series of canal crossings south of Nad-e-Ali.