ПЕХОТЫ - перевод на Английском

• infantry
• corps
• marine
• FMF
• U.S

Примеры использования Пехоты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Походная рота, смешение остатков легиона," бавуана" и пехоты.
Marching ROTA, mixing BALANCE Legion,"BAVUANA', and infantry.

Майор пехоты?
Major of the Infantry,?

Роль пехоты в современном бою.
The role of infantry in modern battle.

Он служил офицером пехоты в кампаниях Луары и Юры.
He served as an infantry officer in the campaigns of the Loire and of the Jura Mountains.

В каждом форту было подразделение пехоты, чтобы производить вылазки в расположение атакующих.
Each fort had a detachment of infantry, to sortie from the fort to engage an attacker.

Я знаю, что у вас достаточно пехоты и пушек, но нет ни одной лошади.
Now I know you have plenty of infantry and cannon, but hardly any horse.

Вместе с атакой пехоты Ли планировал кавалерийский налет на тылы войск северян.
In conjunction with the infantry assault, Lee planned a cavalry action in the Union rear.

Они как армия пехоты перед бурей утихают,
They are like an army of infantry before the storm subside,

Во вкладке пехоты лимиты только пехотные.
In the infantry interface, only infantry limit are shown.

В данный момент- все воздушные и половину пехоты.
Right now, the entire APU Corps and half the infantry.

Прохождение мимо Николая II частей войск пехоты в посещенной им прифронтовой полосе.
Passage by Nicholas II of the infantry troops in the front zone he visited.

MARSOC- Управление специальными операциями морской пехоты.
MARSOC-- Marines Special Operations Command.

Управление специальными операциями морской пехоты.
Marines Special Operations Command.

Смысле,¬ ьетнам был войной пехоты.
I mean'nam was a foot soldier's war.

Офицера пехоты.
An officer of infantry.

Общие силы корпуса составили 24 батальона пехоты и 20 эскадронов кавалерии.
Altogether the forces of KOP included 24 battalions of infantry and 20 squadrons of cavalry.

После первого отречения Наполеона 1 июня 1814 года назначен генерал- инспектором пехоты.
Following Napoleon I's first abdication in 1814, he was made Inspector General of Infantry.

В 1829 году исполнял функции генерального инспектора пехоты.
In 1829 he was made an inspector-general of infantry.

По возвращению в Мюнхен был посвящен в рыцари и дослужился до генерала пехоты.
On his return to Munich he was promoted to General of the Infantry.

Infantry Mobility Vehicle( IMV)- стандартная боевая машина пехоты NZLAV, используемая в разведывательных и наблюдательных операциях.
Infantry Mobility Vehicle(IMV)- Standard NZLAV vehicle used in cavalry, reconnaissance, and forward observer roles.