ПЕХОТА - перевод на Английском

• infantry
• corps
• marines

Примеры использования Пехота на Русском языке и их переводы на Английский язык

Советская морская пехота. специальное издание.
Soviet naval troops special edition.

Эту колонну сопровождали танки и пехота.
The column was escorted by tanks and troops.

Пытаешься стащить монету, пехота?
Tryin' to steal the coin, oorah?

Майор. Пехота.
Major of Infantry.

Королевская пехота.
Royal Fusiliers.

В 11: 00 дуэль прекратилась и пехота развернулась в боевую линию.
At 11 a.m., the duel ceased, and the infantry deployed into their lines of battle.

Вскоре после полудня на поле боя прибыла пехота обеих армий.
In the early afternoon the infantry of both armies had arrived on the field.

Регулярная пехота.
Regular Forces.

За танками пехота.
Employment of Tanks With Infantry.

Основу регулярной армии составляла пехота.
The backbone of the Roman army was the infantry.

Вы никогда не были бы приняты во пехота с закрепленной лодыжки.
You would never be taken into the infantry with a pinned ankle.

Чучело, он морская пехота.
Dummy, he's a marine. A marine? Whooo!

Нас накрыла пехота!
We are covered in infantry!

Я был в 50 метрах, когда пехота стала отходить.
I was 50 meters, when the infantry began to move away.

Поскольку пехота в основном состоит из солдат, сражающихся пешком,
Since the corps is based on soldiers who fight on foot,

Пехота- бронированные пешие солдаты, которые полагаются на их мобильность
Marines are armoured foot soldiers that rely on their mobility

Базовая пряжка( Base Clasp)( ВМС и морская пехота) для проходивших службу вне пределов континентальных США,
Base Clasp: Issued by the U.S. Navy and United States Marine Corps for service outside the continental limits of the United States service in either Alaska

Прочие подразделения, моряки и пехота, направлялись к тем стратегическим пунктам, которые он определил им в приказах.
Other parties, seamen and marines, were heading for the other strategic points he had listed in his orders.

войсковые подразделения обеспечения( морская авиация, пехота).
as well as support forces(naval aviation and marines).

Не знаю, в курсе ли пехота, но мы никогда не рассматривали переезда отсюда.
I don't know if you grunts are aware but moving from this site has never been an option.